4. Razrešnice za proračunsko leto 2005 (razprava)

Dobesedni zapis

Razrešnica 2005: Oddelek III, Komisija

Poročilo: Razrešnica glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2005, Oddelek III, Komisija [SEC(2006)0916 – C6 0263/2006 – 2006/2070(DEC) - SEC(2006)0915 - C6-0262/2006 - 2006/2070(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Salvador Garriga Polledo (A6-0095/2007)

Razrešnica 2005: Oddelek I, Evropski parlament

Poročilo: Razrešnica glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2005: Oddelek I, Evropski parlament [C6 0465/2006 – 2006/2071(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Bart Staes (A6-0094/2007)

Razrešnica 2005: Oddelek II, Svet

Poročilo: Razrešnica glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2005, Oddelek II, Svet [C6-0466/2006 – 2006/2072(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Daniel Caspary (A6-0108/2007)

Razrešnica 2005: Oddelek IV, Sodišče Evropskih skupnosti

Poročilo: Razrešnica glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2005, Oddelek IV, Sodišče Evropskih skupnosti [C6-0467/2006 –2006/2073(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Daniel Caspary (A6-0109/2007)

Razrešnica 2005: Oddelek V, Računsko sodišče

Poročilo: Razrešnica glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2005, Oddelek V, Računsko sodišče [C6-0468/2006 - 2006/2074(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Daniel Caspary (A6-0107/2007)

Razrešnica 2005: Oddelek VI, Ekonomsko-socialni odbor

Poročilo: Razrešnica glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2005, Oddelek VI, Evropski ekonomsko-socialni odbor [C6-0469/2006 – 2006/2075(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Daniel Caspary (A6-0110/2007)

Razrešnica 2005: Oddelek VII, Odbor regij

Poročilo: Razrešnica glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2005, Oddelek VII, Odbor regij [C6-0470/2006 – 2006/2076(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Daniel Caspary (A6-0106/2007)

Razrešnica 2005: Oddelek VIII A, Evropski varuh človekovih pravic

Poročilo: Razrešnica glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2005, Oddelek VIII A, Evropski varuh človekovih pravic [C6-0471/2006 – 2006/2063(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Daniel Caspary (A6-0104/2007)

Razrešnica 2005: Oddelek VIII B, Evropski varuh osebnih podatkov

Poročilo: Razrešnica glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2005, Oddelek VIII B, Evropski nadzornik za varstvo podatkov [C6-0472/2006 – 2006/2170(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Daniel Caspary (A6-0111/2007)

Razrešnica 2005: šesti, sedmi, osmi in deveti Evropski razvojni sklad (ERS)

Poročilo: Razrešnica glede izvrševanja proračuna šestega, sedmega, osmega in devetega Evropskega razvojnega sklada za proračunsko leto 2005 [COM(2006)0429 – C6 0264/2006 – 2006/2169(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Mogens N.J. Camre (A6-0115/2007)

Razrešnica 2005: Evropski center za razvoj poklicnega usposabljanja

Poročilo: Razrešnica glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja za proračunsko leto 2005 [C6-0386/2006 – 2006/2153(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Edit Herczog (A6-0097/2007)

Razrešnica 2005: Evropska fundacija za zboljšanje življenjskih in delovnih razmer

Poročilo: Razrešnica glede izvrševanja proračuna Evropske fundacije za zboljšanje življenjskih in delovnih razmer za proračunsko leto 2005 [C6-0387/2006 – 2006/2154(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Edit Herczog (A6-0098/2007)

Razrešnica 2005: Evropska agencija za obnovo

Poročilo: Razrešnica glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za obnovo za proračunsko leto 2005 [C6-0388/2006 – 2006/2155(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Edit Herczog (A6-0116/2007)

Razrešnica 2005: Evropski center za spremljanje rasizma in ksenofobije

Poročilo: Razrešnica glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za spremljanje rasizma in ksenofobije za proračunsko leto 2005 [C6-0389/2006 – 2006/2156(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Edit Herczog (A6-0118/2007)

Razrešnica 2005: Evropski center za spremljanje drog in odvisnosti

Poročilo: Razrešnica glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za spremljanje drog in odvisnosti za proračunsko leto 2005 [C6-0390/2006 – 2006/2157(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Edit Herczog (A6-0100/2007)

Razrešnica 2005: Evropska agencija za okolje

Poročilo: Razrešnica glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za okolje za proračunsko leto 2005 [C6-0391/2006 – 2006/2158(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Edit Herczog (A6-0103/2007)

Razrešnica 2005: Evropska agencija za varnost in zdravje pri delu

Poročilo: Razrešnica glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu za proračunsko leto 2005 [C6-0392/2006 – 2006/2159(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Edit Herczog (A6-0105/2007)

Razrešnica 2005: Prevajalski center za organe Evropske unije

Poročilo: Razrešnica glede izvrševanja proračuna Prevajalskega centra za organe Evropske unije za proračunsko leto 2005 [C6-0393/2006 – 2006/2160(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Edit Herczog (A6-0101/2007)

Razrešnica 2005: Evropska agencija za zdravila

Poročilo: Razrešnica glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za zdravila za proračunsko leto 2005 [C6-0394/2006 – 2006/2161(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Edit Herczog (A6-0099/2007)

Razrešnica 2005: Eurojust

Poročilo: Razrešnica glede izvrševanja proračuna Eurojusta za proračunsko leto 2005 [C6-0395/2006 – 2006/2162(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Edit Herczog (A6-0120/2007)

Razrešnica 2005: Evropska fundacija za usposabljanje (ETF)

Poročilo: Razrešnica glede izvrševanja proračuna Evropske fundacije za usposabljanje za proračunsko leto 2005 [C6-0396/2006 – 2006/2163(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Edit Herczog (A6-0113/2007)

Razrešnica 2005: Evropska agencija za pomorsko varnost

Poročilo: Razrešnica glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za pomorsko varnost za proračunsko leto 2005 [C6–0397/2006 – 2006/2164(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Edit Herczog (A6-0114/2007)

Razrešnica 2005: Evropska agencija za varnost v letalstvu

Poročilo: Razrešnica glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost v letalstvu za proračunsko leto 2005 [C6-0398/2006 – 2006/2165(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Edit Herczog (A6-0121/2007)

Razrešnica 2005: Evropska agencija za varnost hrane

Poročilo: Razrešnica glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost hrane za proračunsko leto 2005 [C6-0399/2006 – 2006/2166(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Edit Herczog (A6-0112/2007)

Razrešnica 2005: Evropski center za preprečevanje in obvladovanje bolezni

Poročilo: Razrešnica glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za preprečevanje in obvladovanje bolezni za proračunsko leto 2005 [C6-0400/2006 – 2006/2167(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Edit Herczog (A6-0119/2007)

Razrešnica 2005: Evropska agencija za varnost omrežij in informacij

Poročilo: Razrešnica glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost omrežij in informacij za proračunsko leto 2005 [C6-0401/2006 – 2006/2168(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Edit Herczog (A6-0102/2007)

Salvador Garriga Polledo je predstavil poročilo (A6-0095/2007).

Bart Staes je predstavil poročilo (A6-0094/2007).

Daniel Caspary je predstavil poročila (A6-0108/2007, A6-0109/2007, A6-0107/2007, A6-0110/2007, A6-0106/2007, A6-0104/2007 in A6-0111/2007).

Mogens N.J. Camre je predstavil poročilo (A6-0115/2007).

Edit Herczog je predstavila poročila (A6-0097/2007, A6-0098/2007, A6-0116/2007, A6-0118/2007, A6-0100/2007, A6-0103/2007, A6-0105/2007, A6-0101/2007, A6-0099/2007, A6-0120/2007, A6-0113/2007, A6-0114/2007, A6-0121/2007, A6-0112/2007, A6-0119/2007 in A6-0102/2007).

Govoril je Siim Kallas (podpredsednik Komisije).

Govorili so Ralf Walter (pripravljalec mnenja odbora DEVE) (A6-0095/2007 in A6-0115/2007), Jutta Haug (pripravljalka mnenja odbora ENVI) (A6-0095/2007, A6-0103/2007, A6-0112/2007 in A6-0119/2007), Michael Cramer (pripravljalec mnenja odbora TRAN) (A6-0095/2007 in A6-0121/2007), Helga Trüpel (pripravljalka mnenja odbora CULT) (A6-0095/2007), Bárbara Dührkop Dührkop (pripravljalka mnenja odbora LIBE) (A6-0095/2007 in A6-0120/2007), Lissy Gröner (pripravljalka mnenja odbora FEMM) (A6-0095/2007), Véronique Mathieu v imenu skupine PPE-DE, Dan Jørgensen v imenu skupine PSE, Jan Mulder v imenu skupine ALDE, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk v imenu skupine UEN, in Bart Staes v imenu skupine Verts/ALE.

PREDSEDSTVO: Diana WALLIS
podpredsednica

Govorili so Esko Seppänen v imenu skupine GUE/NGL, Nils Lundgren v imenu skupine IND/DEM, Ashley Mote v imenu skupine ITS, Hans-Peter Martin samostojni poslanec, Esther De Lange, Edith Mastenbroek, Bill Newton Dunn, Janusz Wojciechowski, Paul van Buitenen, Jiří Maštálka, John Whittaker, Alexander Stubb, Paulo Casaca, Kyösti Virrankoski, Ingeborg Gräßle, Herbert Bösch, Margarita Starkevičiūtė, José Javier Pomés Ruiz, Szabolcs Fazakas, James Elles, Markus Ferber, Siim Kallas in Bart Staes.

Razprava se je zaključila.

Glasovanje: točka 7.30 , Zapisnik z dne 24.04.2007, točka 7.31 , Zapisnik z dne 24.04.2007, točka 7.32 , Zapisnik z dne 24.04.2007, točka 7.5 , Zapisnik z dne 24.04.2007, točka 7.6 , Zapisnik z dne 24.04.2007, točka 7.7 , Zapisnik z dne 24.04.2007, točka 7.33 , Zapisnik z dne 24.04.2007, točka 7.8 , Zapisnik z dne 24.04.2007, točka 7.9 , Zapisnik z dne 24.04.2007, točka 7.10 , Zapisnik z dne 24.04.2007, točka 7.11 , Zapisnik z dne 24.04.2007, točka 7.12 , Zapisnik z dne 24.04.2007, točka 7.34 , Zapisnik z dne 24.04.2007, točka 7.13 , Zapisnik z dne 24.04.2007, točka 7.14 , Zapisnik z dne 24.04.2007, točka 7.15 , Zapisnik z dne 24.04.2007, točka 7.16 , Zapisnik z dne 24.04.2007, točka 7.17 , Zapisnik z dne 24.04.2007, točka 7.18 , Zapisnik z dne 24.04.2007, točka 7.19 , Zapisnik z dne 24.04.2007, točka .7.20 , Zapisnik z dne 24.04.2007, točka 7.21 , Zapisnik z dne 24.04.2007, točka 7.22 , Zapisnik z dne 24.04.2007, točka 7.23 , Zapisnik z dne 24.04.2007, točka 7.24 , Zapisnik z dne 24.04.2007 in točka 7.25 , Zapisnik z dne 24.04.2007.