Έκθεση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τις υπηρεσίες πληρωμών στην εσωτερική αγορά και την τροποποίηση των οδηγιών 97/7/ΕΚ, 2000/12/ΕΚ και 2002/65/ΕΚ [COM(2005)0603 - C6-0411/2005 - 2005/0245(COD)] - Επιτροπή Οικονομικών και Νομισματικών Θεμάτων. Εισηγητής: Jean-Paul Gauzès (A6-0298/2006)
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)
(Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 26)
- Jean-Paul Gauzès (εισηγητής) συνιστά την απόρριψη της τροπολογίας 287·
- Pervenche Berès προτείνει προφορική τροπολογία με σκοπό να προστεθεί νέα αιτιολογική αναφορά στο νομοθετικό ψήφισμα· η προφορική τροπολογία κρατείται.