Otázka a a doplňující otázky od: Alain Hutchinson, Jörg Leichtfried a Danutė Budreikaitė. Odpověď: Vladimír Špidla (člen Komise).
Otázka 43 (Ignasi Guardans Cambó): Nebezpečí výkladu podle volného uvážení nebo kontradiktorního výkladu při uplatňování nových opatření letecké bezpečnosti.
Otázka a a doplňující otázky od: Ignasi Guardans Cambó, Reinhard Rack a Justas Vincas Paleckis. Odpověď: László Kovács (člen Komise).
Otázka 44 (Jacek Protasiewicz): Uplatňování pravidel týkajících se státních podpor v případě finančního podporování zaměstnávání postižených osob.
Otázka a doplňující otázka od: Jacek Protasiewicz. Odpověď: László Kovács.
Druhá část
Otázka 45 (Martin Dimitrov): Změna směrnice 92/84/EHS s cílem zvýšit minimální potravinovou daň z alkoholických nápojů.
Odpověď na otázku: László Kovács.
Vystoupil Proinsias De Rossa k otázce 46 (předseda odpověděl, že otázka 46 byla stažena).
László Kovács odpověděl na doplňující otázky, které položili Martin Dimitrov, John Purvis, Danutė Budreikaitė a Proinsias De Rossa k otázce 45.
Vystoupil Carl Schlyter.
Otázka 47 (Gianluca Susta): Zápis do evropské školy.
Otázka a a doplňující otázky od: Lapo Pistelli (zástupce autora), Richard Seeber a Marie Panayotopoulos-Cassiotou. Odpověď: Siim Kallas (místopředseda Komise).
Otázka 48 (Proinsias De Rossa): Restrukturace sítě Eurydice.
Otázka a doplňující otázka od: Proinsias De Rossa. Odpověď: Siim Kallas.
Otázka 49 (Leopold Józef Rutowicz): Plán řízení finančních zdrojů Společenství.
Otázka a a doplňující otázky od: Leopold Józef Rutowicz a Paul Rübig. Odpověď: Siim Kallas.