Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση σχετικά με την κοινή θέση η οποία καθορίσθηκε από το Συμβούλιο στις 11 Δεκεμβρίου 2006 για την έκδοση του κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινών κανόνων στο πεδίο της ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2320/2002 [14039/1/2006 - C6-0041/2007 - 2005/0191(COD)] - Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού. Εισηγητής: Paolo Costa (A6-0134/2007)
Ο Paolo Costa παρουσιάζει τη σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση.
Παρεμβαίνει ο Jacques Barrot (Αντιπρόεδρος της Επιτροπής).
Παρεμβαίνουν οι: Philip Bradbourn, κατ' αρχάς για να εκφράσει τη λύπη του για το γεγονός ότι η συζήτηση επί του θέματος αυτού πραγματοποιείται κατά τη νυκτερινή συνεδρίαση, εν συνεχεία, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Saïd El Khadraoui, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Vladimír Remek, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Georg Jarzembowski, Ulrich Stockmann, Jim Higgins, Robert Evans, Reinhard Rack και Jacques Barrot.