Suositus toiseen käsittelyyn: Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi yhteisistä siviili-ilmailun turvaamista koskevista säännöistä ja asetuksen (EY) N:o 2320/2002 kumoamisesta [14039/1/2006 - C6-0041/2007 - 2005/0191(COD)] - Liikenne- ja matkailuvaliokunta. Esittelijä: Paolo Costa (A6-0134/2007)
Paolo Costa esitteli suosituksen toiseen käsittelyyn.
Jacques Barrot (komission varapuheenjohtaja) käytti puheenvuoron.
Puheenvuorot: Philip Bradbourn, joka pahoitteli ensin sitä, että tätä asiaa käsitellään yöistunnossa, minkä jälkeen hän käytti puheenvuoron PPE-DE-ryhmän puolesta, Saïd El Khadraoui PSE-ryhmän puolesta, Vladimír Remek GUE/NGL-ryhmän puolesta, Georg Jarzembowski, Ulrich Stockmann, Jim Higgins, Robert Evans, Reinhard Rack ja Jacques Barrot.