2. Διατλαντικές σχέσεις (συζήτηση)

Πλήρη Πρακτικά

Δηλώσεις του Συμβουλίου και της Επιτροπής: Διατλαντικές σχέσεις

Οι κ.κ. Günter Gloser (ασκών την Προεδρία του Συμβουλίου) και Vladimír Špidla (Μέλος της Επιτροπής) προβαίνουν στις δηλώσεις.

Παρεμβαίνουν οι: Joseph Daul, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Jan Marinus Wiersma, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Graham Watson, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Angelika Beer, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Francis Wurtz, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Godfrey Bloom, εξ ονόματος της Ομάδας IND/DEM, Frank Vanhecke, εξ ονόματος της Ομάδας ITS, Brian Crowley, εξ ονόματος της Ομάδας UEN, Roger Helmer, μη εγγεγραμμένος, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Poul Nyrup Rasmussen, Sarah Ludford, Konrad Szymański, Johannes Voggenhuber, Miguel Portas, Bastiaan Belder, Andreas Mölzer, Jana Bobošíková και Charles Tannock.

ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Edward McMILLAN-SCOTT
Αντιπρόεδρος

Παρεμβαίνουν οι: Erika Mann, Sophia in 't Veld, Mario Borghezio, Γεώργιος Καρατζαφέρης, Jonathan Evans, Hannes Swoboda, Anneli Jäätteenmäki, Miloslav Ransdorf, Paul Marie Coûteaux, Alexander Radwan, Martine Roure, Jerzy Buzek, Andrzej Jan Szejna, Bogdan Klich, Helmut Kuhne, Avril Doyle, Adrian Severin, Γεώργιος Παπαστάμκος, Richard Falbr, Antonio Tajani, Günter Gloser και Vladimír Špidla.

Προτάσεις ψηφίσματος που κατατέθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 103, παράγραφος 2, του Κανονισμού, για την περάτωση της συζήτησης:

- Cristiana Muscardini, Adam Bielan, Konrad Szymański, Hanna Foltyn-Kubicka, Ryszard Czarnecki, Gintaras Didžiokas, Guntars Krasts, Inese Vaidere και Ģirts Valdis Kristovskis, εξ ονόματος της Ομάδας UEN, σχετικά με τις διατλαντικές σχέσεις (B6-0149/2007)·

- Pierre Jonckheer, Cem Özdemir, Angelika Beer, Kathalijne Maria Buitenweg και Claude Turmes, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, σχετικά με τις διατλαντικές σχέσεις (B6-0150/2007)·

- Jan Marinus Wiersma, Hannes Swoboda, Erika Mann και Benoît Hamon, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, σχετικά με τις διατλαντικές σχέσεις (B6-0151/2007)·

- André Brie και Tobias Pflüger, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, σχετικά με τις διατλαντικές σχέσεις (B6-0152/2007)·

- Bruno Gollnisch, εξ ονόματος της Ομάδας ITS, σχετικά με τις διατλαντικές σχέσεις (B6-0153/2007)·

- Alexander Lambsdorff, Sophia in 't Veld, Lapo Pistelli, Margarita Starkevičiūtė και Anneli Jäätteenmäki, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, σχετικά με τις σχέσεις ΕΕ/ΗΠΑ (B6-0154/2007)·

- Joseph Daul, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Charles Tannock, Bogdan Klich, Γεώργιος Παπαστάμκος, Robert Sturdy, Alexander Radwan, John Bowis, Georg Jarzembowski και Malcolm Harbour, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, σχετικά με την επικείμενη Διάσκεψη Κορυφής ΕΕ - ΗΠΑ που θα πραγματοποιηθεί στην Ουάσιγκτον στις 30 Απριλίου 2007 (B6-0156/2007).

Η συζήτηση περατώνεται.

Ψηφοφορία: σημείο 11.13 των Συνοπτικών Πρακτικών της 25.04.2007.