Asepresident otsustas katkestada lühidalt hääletuse, et anda Bronisław Geremeki mandaadiga seoses lühidalt sõna fraktsioonide esimeestele, kellel ei olnud võimalust väljendada oma seisukohta asjassepuutuvas küsimuses
Sõna võtsid Brian Crowley fraktsiooni UEN nimel, ja Bruno Gollnisch fraktsiooni ITS nimel.