Preşedintele a decis să întrerupă pentru scurt timp votarea pentru a da cuvântul cu privire la chestiunea referitoare la mandatul lui Bronisław Geremek preşedinţilor de grup care nu au avut ocazia de a se exprima cu privire la aceasta.
Au intervenit: Brian Crowley, în numele Grupului UEN, şi Bruno Gollnisch, în numele Grupului ITS.