Verslag over het voorstel voor een besluit van de Raad tot aanpassing van de bepalingen betreffende het Hof van Justitie op de gebieden van titel IV van het derde deel van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap [COM(2006)0346 - C6-0304/2006 - 2006/0808(CNS)] - Commissie juridische zaken. Rapporteur: József Szájer (A6-0082/2007)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 3)

ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE

József Szájer (rapporteur) voert het woord op grond van artikel 131, lid 4 van het Reglement.

Aangenomen bij één enkele stemming (P6_TA(2007)0140)

Verslag over het voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende de sluiting namens de Europese Gemeenschap van een Kaderverdrag inzake een multilateraal nucleair milieuprogramma in de Russische Federatie en van het Protocol inzake vorderingen, gerechtelijke procedures en vrijwaring bij het Kaderverdrag inzake een multilateraal nucleair milieuprogramma in de Russische Federatie [COM(2006)0665 - C6-0475/2006 - 2006/0227(CNS)] - Commissie industrie, onderzoek en energie. Rapporteur: Vladimír Remek (A6-0126/2007)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 4)

ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE

Aangenomen bij één enkele stemming (P6_TA(2007)0141)

Aanbeveling voor de tweede lezing betreffende het gemeenschappelijk standpunt door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels op het gebied van de beveiliging van de burgerluchtvaart en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2320/2002 [14039/1/2006 - C6-0041/2007 - 2005/0191(COD)] - Commissie vervoer en toerisme. Rapporteur: Paolo Costa (A6-0134/2007)

(Gekwalificeerde meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 5)

GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT VAN DE RAAD

Als geamendeerd goedgekeurd (P6_TA(2007)0142)

Opmerkingen in het kader van de stemming:

- Robert Goebbels verzocht vóór de stemming om ronddeling aan de leden van het document met het standpunt van de Commissie inzake de amendementen (de Voorzitter deed die toezegging).