11.1. Arzneimittel für neuartige Therapien ***I (Abstimmung)

Ausführlicher Sitzungsbericht

Bericht: Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Arzneimittel für neuartige Therapien und zur Änderung der Richtlinie 2001/83/EG und der Verordnung (EG) Nr. 726/2004 [KOM(2005)0567 - C6-0401/2005 - 2005/0227(COD)] - Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit. Berichterstatter: Miroslav Mikolášik (A6-0031/2007)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 7)

VORSCHLAG DER KOMMISSION

In der geänderten Fassung gebilligt (P6_TA(2007)0144)

ENTWURF EINER LEGISLATIVEN ENTSCHLIESSUNG

Angenommen (P6_TA(2007)0144)

Wortmeldungen zur Abstimmung:

- Miroslav Mikolášik (Berichterstatter) und Dagmar Roth-Behrendt im Namen der PSE-Fraktion zu den Kompromissänderungsanträgen;

- Hartmut Nassauer zu Änderungsantrag 66;

- Alejo Vidal-Quadras zur Durchführung der Abstimmung;

- Miroslav Mikolášik zur Reihenfolge der Abstimmung über die Änderungsanträge.