Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European şi al Consiliului privind medicamentele pentru terapie avansată şi de modificare a Directivei 2001/83/CE şi a Regulamentului (CE) nr. 726/2004 [COM(2005)0567 - C6-0401/2005 - 2005/0227(COD)] - Comisia pentru mediu, sănătate publică şi siguranţă alimentară. Raportor: Miroslav Mikolášik (A6-0031/2007)

(Majoritate simplă)

(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 7)

PROPUNEREA COMISIEI

Aprobat astfel cum a fost modificat (P6_TA(2007)0144)

PROIECT DE REZOLUŢIE LEGISLATIVĂ

Adoptat (P6_TA(2007)0144)

Intervenţii privind votarea:

- Miroslav Mikolášik (raportor) şi Dagmar Roth-Behrendt, în numele Grupului PSE, privind amendamentele de compromis;

- Hartmut Nassauer privind amendamentul 66;

- Alejo Vidal-Quadras privind desfăşurarea votării;

- Miroslav Mikolášik, sur l'ordre de vote des amendements.

Raport privind propunerea modificată de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului privind măsurile penale menite să asigure respectarea drepturilor de proprietate intelectuală [COM(2006)0168 – C6-0233/2005 – 2005/0127(COD)] - Comisia pentru afaceri juridice. Raportor: Nicola Zingaretti (A6-0073/2007)

(Majoritate simplă)

(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 8)

PROPUNEREA COMISIEI

Aprobat astfel cum a fost modificat (P6_TA(2007)0145)

PROIECT DE REZOLUŢIE LEGISLATIVĂ

Adoptat (P6_TA(2007)0145)

Intervenţii privind votarea:

- Ignasi Guardans Cambó a propus un amendament oral la amendamentul 46; deoarece mai mult de 40 de deputaţi s-au opus luării în considerare a acestui amendament, acesta nu a fost reţinut.

Raport privind propunerea de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului de modificare a Directivei 2002/59/CE de instituire a unui sistem comunitar de monitorizare şi informare privind traficul navelor maritime [COM(2005)0589 - C6-0004/2006 - 2005/0239(COD)] - Comisia pentru transport şi turism. Raportor: Dirk Sterckx (A6-0086/2007)

(Majoritate simplă)

(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 9)

PROPUNEREA COMISIEI

Aprobat astfel cum a fost modificat (P6_TA(2007)0146)

PROIECT DE REZOLUŢIE LEGISLATIVĂ

Adoptat (P6_TA(2007)0146)

Intervenţii privind votarea:

- Luis de Grandes Pascual a prezentat un amendament oral la amendamentul 46, care a fost reţinut.

Raport privind propunerea de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului de instituire a principiilor fundamentale care reglementează investigarea accidentelor din sectorul de transport maritim şi de modificare a Directivelor 1999/35/CE şi 2002/59/CE [COM(2005)0590 - C6-0056/2006 - 2005/0240(COD)] - Comisia pentru transport şi turism. Raportor: Jaromír Kohlíček (A6-0079/2007)

(Majoritate simplă)

(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 10)

PROPUNEREA COMISIEI

Aprobat astfel cum a fost modificat (P6_TA(2007)0147)

PROIECT DE REZOLUŢIE LEGISLATIVĂ

Adoptat (P6_TA(2007)0147)

Intervenţii privind votarea:

- Jaromír Kohlíček (raportor), a propus inversarea ordinii de votare a amendamentelor 1 şi 26. Parlamentul a aprobat propunerea.

Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European şi al Consiliului privind răspunderea în caz de accident a transportatorilor de persoane pe mare sau pe căi navigabile interioare [COM(2005)0592 - C6-0057/2006 - 2005/0241(COD)] - Comisia pentru transport şi turism. Raportor: Paolo Costa (A6-0063/2007)

(Majoritate simplă)

(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 11)

PROPUNEREA COMISIEI

Aprobat astfel cum a fost modificat (P6_TA(2007)0148)

PROIECT DE REZOLUŢIE LEGISLATIVĂ

Adoptat (P6_TA(2007)0148)

Intervenţii privind votarea:

- Paolo Costa (raportor) a invitat deputaţii să respingă amendamentele care nu au fost propuse de comisia competentă;

- Georg Jarzembowski, în numele Grupului PPE-DE, cu privire la această intervenţie.

Raport referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului privind controlul exercitat de statul portului (reformulare) [COM(2005)0588 - C6-0028/2006 - 2005/0238(COD)] - Comisia pentru transport şi turism. Raportoare: Dominique Vlasto (A6-0081/2007)

(Majoritate simplă)

(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 12)

PROPUNEREA COMISIEI

Aprobat astfel cum a fost modificat (P6_TA(2007)0149)

PROIECT DE REZOLUŢIE LEGISLATIVĂ

Adoptat (P6_TA(2007)0149)

Raport privind propunerea de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului privind normele şi standardele comune destinate organizaţiilor de inspecţie şi control a navelor, precum şi activităţilor relevante ale administraţiilor maritime [COM(2005)0587 - C6-0038/2006 - 2005/0237(COD)] - Comisia pentru transport şi turism. Raportor: Luis de Grandes Pascual (A6-0070/2007)

(Majoritate simplă)

(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 13)

PROPUNEREA COMISIEI

Aprobat astfel cum a fost modificat (P6_TA(2007)0150)

PROIECT DE REZOLUŢIE LEGISLATIVĂ

Adoptat (P6_TA(2007)0150)

Propunere de rezoluţie depusă în conformitate cu articolul 81 din Regulamentul de procedură, de către Comisia pentru afaceri economice şi monetare, privind propunerea de regulament al Comisiei de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1725/2003 de adoptare a anumitor standarde internaţionale de contabilitate, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1606/2002 al Parlamentului European şi al Consiliului în ceea ce priveşte standardul internaţional de raportare financiară (IFRS) 8 privind prezentarea segmentelor operaţionale (B6-0157/2007)

(Majoritate simplă)

(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 14)

PROPUNERE DE REZOLUŢIE

A intervenit Pervenche Berès, preşedinta ECON, care a cerut, în temeiul articolului 170 alineatul (4) din Regulamentul de procedură, amânarea votării pentru perioada de sesiune din septembrie II. Parlamentul a aprobat această cerere.

Propunere de decizie, depusă în conformitate cu articolul 175 din Regulamentul de procedură, de către Conferinţa preşedinţilor, privind constituirea şi stabilirea competenţelor, componenţei şi a duratei mandatului comisiei temporare privind schimbările climatice (B6-0158/2007)

(Majoritate simplă)

(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 15)

PROPUNERE DE DECIZIE

Adoptat (P6_TA(2007)0151)

Raport referitor la Cartea verde privind acţiunile în despăgubiri în cazul încălcării normelor comunitare referitoare la practicile anticoncurenţiale şi abuzul de poziţie dominantă [2006/2207(INI)] - Comisia pentru afaceri economice şi monetare. Raportor: Antolín Sánchez Presedo (A6-0133/2007)

(Majoritate simplă)

(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 16)

PROPUNERE DE REZOLUŢIE

Adoptat (P6_TA(2007)0152)

Propunere de rezoluţie B6-0148/2007

(Majoritate simplă)

(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 17)

PROPUNERE DE REZOLUŢIE

Adoptat (P6_TA(2007)0153)

Raport privind o strategie tematică privind utilizarea durabilă a resurselor naturale [ 2006/2210(INI)] - Comisia pentru mediu, sănătate publică şi siguranţă alimentară. Raportoare: Kartika Tamara Liotard (A6-0054/2007)

(Majoritate simplă)

(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 18)

PROPUNERE DE REZOLUŢIE

Adoptat (P6_TA(2007)0154)

Propuneri de rezoluţii B6-0149/2007, B6-0150/2007, B6-0151/2007, B6-0152/2007, B6-0153/2007, B6-0154/2007 şi B6-0156/2007

(Majoritate simplă)

(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 19)

PROPUNERE DE REZOLUŢIE RC-B6-0149/2007

care înlocuieşte B6-0149/2007, B6-0151/2007, B6-0154/2007 şi B6-0156/2007):

depusă de următorii deputaţi:

Joseph Daul, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Charles Tannock, Stefano Zappalà, Bogdan Klich, Antonio Tajani, Jas Gawronski, Georgios Papastamkos, Robert Sturdy, Alexander Radwan, John Bowis, Georg Jarzembowski şi Malcolm Harbour, în numele Grupului PPE-DE,

Jan Marinus Wiersma, Hannes Swoboda şi Erika Mann, în numele Grupului PSE,

Alexander Lambsdorff, Sophia in 't Veld, Lapo Pistelli, Margarita Starkevičiūtė şi Anneli Jäätteenmäki, în numele Grupului ALDE,

Adam Bielan, Konrad Szymański şi Michał Tomasz Kamiński, în numele Grupului UEN

Adoptat (P6_TA(2007)0155)

(Propunerile de rezoluţii B6-0150/2007, B6-0152/2007 şi B6-0153/2007 au devenit caduce.)

Intervenţii privind votarea:

- Sophia in 't Veld şi José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra au propus fiecare câte un amendament oral la punctul 13, care au fost reţinute.

Raport privind raportul din 2006 referitor la progresele Croaţiei [ 2006/2288(INI)] - Comisia pentru afaceri externe. Raportor: Hannes Swoboda (A6-0092/2007)

(Majoritate simplă)

(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 20)

PROPUNERE DE REZOLUŢIE

Adoptat (P6_TA(2007)0156)

Intervenţii privind votarea:

- Hannes Swoboda (raportor), a propus un amendament oral la amendamentul 18 şi un amendament oral la amendamentul 24. Ambele amendamente orale au fost reţinute.

PREZIDEAZĂ: Luigi COCILOVO
Vicepreşedinte

A intervenit Reinhard Rack, care consideră că ar fi potrivit ca şedinţele solemne să fie organizate marţi, în loc de miercuri, deoarece votarea în ziua de marţi este, în general, mai puţin încărcată. (Preşedintele se angajează să transmită această observaţie serviciilor competente).