Richard Howitt, Marcin Libicki, Marios Matsakis, Erik Meijer, Carl Schlyter y Rodi Kratsa-Tsagaropoulou presentan las propuestas de resolución.
Intervienen Simon Coveney, en nombre del Grupo PPE-DE, Elizabeth Lynne, en nombre del Grupo ALDE, Zuzana Roithová, Sarah Ludford, Günter Nooke (Presidente en ejercicio del Consejo) y Joaquín Almunia (Miembro de la Comisión).