Suositus toiseen käsittelyyn: Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi rautateiden ja maanteiden julkisista henkilöliikennepalveluista sekä neuvoston asetusten (ETY) N:o 1191/69 ja (ETY) N:o 1107/70 kumoamisesta [13736/1/2006 - C6-0042/2007 - 2000/0212(COD)] - Liikenne- ja matkailuvaliokunta. Esittelijä: Erik Meijer (A6-0131/2007)
Erik Meijer esitteli suosituksen toiseen käsittelyyn.
Puheenvuorot: Engelbert Lütke Daldrup (neuvoston puheenjohtaja) ja Jacques Barrot (komission varapuheenjohtaja).
Puheenvuorot: Mathieu Grosch PPE-DE-ryhmän puolesta, Brian Simpson PSE-ryhmän puolesta, Paolo Costa ALDE-ryhmän puolesta, Leopold Józef Rutowicz UEN-ryhmän puolesta, Michael Cramer Verts/ALE-ryhmän puolesta, Johannes Blokland IND/DEM-ryhmän puolesta, Georg Jarzembowski, Gilles Savary, Jeanine Hennis-Plasschaert, Reinhard Rack, Silvia-Adriana Ţicău, Gabriele Albertini, Christine De Veyrac, Engelbert Lütke Daldrup ja Jacques Barrot.