Ieteikums otrajam lasījumam par Kopējo nostāju, ko Padome pieņēmusi nolūkā pieņemt Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu par sabiedriskā pasažieru transporta pakalpojumiem, izmantojot dzelzceļu un autoceļus, un ar ko atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 1191/69 un Padomes Regulu (EEK) Nr. 1107/70 [13736/1/2006 - C6-0042/2007 - 2000/0212(COD)] - Transporta un tūrisma komiteja. Referents: Erik Meijer (A6-0131/2007).
Erik Meijer iepazīstināja ar ieteikumu otrajam lasījumam.
Uzstājās: Engelbert Lütke Daldrup (Padomes pašreizējais priekšsēdētājs) un Jacques Barrot (Komisijas priekšsēdētāja vietnieks).
Uzstājās: Mathieu Grosch PPE-DE grupas vārdā, Brian Simpson PSE grupas vārdā, Paolo Costa ALDE grupas vārdā, Leopold Józef Rutowicz UEN grupas vārdā, Michael Cramer Verts/ALE grupas vārdā, Johannes Blokland IND/DEM grupas vārdā, Georg Jarzembowski, Gilles Savary, Jeanine Hennis-Plasschaert, Reinhard Rack, Silvia-Adriana Ţicău, Gabriele Albertini, Christine De Veyrac, Engelbert Lütke Daldrup un Jacques Barrot.
Debates tika slēgtas.
Balsojums: 2007. gada 10. maija protokola 7.2. punkts.