Recomendação para 2ª leitura referente à posição comum aprovada pelo Conselho tendo em vista a aprovação de um regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo aos serviços públicos de transporte ferroviário e rodoviário de passageiros e que revoga os Regulamentos (CEE) nº 1191/69 e (CEE) nº 1107/70 do Conselho [13736/1/2006 - C6-0042/2007 - 2000/0212(COD)] - Comissão dos Transportes e do Turismo. Relator: Erik Meijer (A6-0131/2007)
Erik Meijer apresenta a recomendação para segunda leitura.
Intervenções de Engelbert Lütke Daldrup (Presidente em exercício do Conselho) e Jacques Barrot (Vice-Presidente da Comissão).
Intervenções de Mathieu Grosch, em nome do Grupo PPE-DE, Brian Simpson, em nome do Grupo PSE, Paolo Costa, em nome do Grupo ALDE, Leopold Józef Rutowicz, em nome do Grupo UEN, Michael Cramer, em nome do Grupo Verts/ALE, Johannes Blokland, em nome do Grupo IND/DEM, Georg Jarzembowski, Gilles Savary, Jeanine Hennis-Plasschaert, Reinhard Rack, Silvia-Adriana Ţicău, Gabriele Albertini, Christine De Veyrac, Engelbert Lütke Daldrup e Jacques Barrot.