Recomandare pentru a doua lectură privind poziţia comună adoptată de Consiliu în vederea adoptării unui Regulament al Parlamentului European şi al Consiliului privind serviciile publice de transport feroviar şi rutier de călători şi de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 1191/69 şi nr. 1107/70 ale Consiliului [13736/1/2006 - C6-0042/2007 - 2000/0212(COD)] - Comisia pentru transport şi turism. Raportor: Erik Meijer (A6-0131/2007)
Erik Meijer a prezentat recomandarea pentru a doua lectură.
Au intervenit: Engelbert Lütke Daldrup (Preşedintele în exerciţiu al Consiliului) şi Jacques Barrot (vicepreşedinte al Comisiei ).
Au intervenit: Mathieu Grosch, în numele Grupului PPE-DE, Brian Simpson, în numele Grupului PSE, Paolo Costa, în numele Grupului ALDE, Leopold Józef Rutowicz, în numele Grupului UEN, Michael Cramer, în numele Grupului Verts/ALE, Johannes Blokland, în numele Grupului IND/DEM, Georg Jarzembowski, Gilles Savary, Jeanine Hennis-Plasschaert, Reinhard Rack, Silvia-Adriana Ţicău, Gabriele Albertini, Christine De Veyrac, Engelbert Lütke Daldrup şi Jacques Barrot.