Recomandare pentru a doua lectură privind poziţia comună a Consiliului în vederea adoptării directivei Parlamentului European şi a Consiliului de stabilire a normelor privind cantităţile nominale ale produselor preambalate, de abrogare a Directivelor 75/106/CEE şi 80/232/CEE ale Consiliului şi de modificare a Directivei 76/211/CEE a Consiliului [13484/1/2006 - C6-0039/2007 - 2004/0248(COD)] - Comisia pentru piaţa internă şi protecţia consumatorilor. Raportor: Jacques Toubon (A6-0144/2007)
Jacques Toubon a prezentat recomandarea pentru a doua lectură.
A intervenit Günter Verheugen (vicepreşedinte al Comisiei ).
Au intervenit: Malcolm Harbour, în numele Grupului PPE-DE, Evelyne Gebhardt, în numele Grupului PSE, Janelly Fourtou, în numele Grupului ALDE, şi Charlotte Cederschiöld.