4. Presun rozpočtových prostriedkov

Výbor pre rozpočet preskúmal návrh na presun rozpočtových prostriedkov DEC 10/2007 Európskej komisie (C6-0107/2007 - SEC(2007)0370).

Po tom, čo sa oboznámil so stanoviskom Rady, výbor schválil čiastočný presun podľa článku 24 ods. 3 nariadenia o rozpočtových pravidlách z 25.6.2002 v znení zmien a doplnení z 13.12.2006.

°
° ° °

Výbor pre rozpočet preskúmal návrh na presun rozpočtových prostriedkov DEC 12/2007 Európskej komisie (C6-0121/2007 - SEC(2007)0558).

Výbor pre rozpočet zamietol časť týkajúcu sa článku 19 10 03: Spolupráca s rozvojovými krajinami na východ od Jordánska.

Výbor schválil v súlade s článkom 24 ods. 4 nariadenia o rozpočtových pravidlách z 25.6.2002 v znení zmien a doplnení z 13.12.2006 nasledujúci prevod:

Pôvod prostriedkov:

Z kapitoly – 01 04 Finančné operácie a nástroje

Článok 01 04 01 – Položka 01 04 01 13 Rezerva na pôžičky a záruky za pôžičky nečlenským krajinám

            - 65 000 000 EUR záväzky/platby

Pôvod prostriedkov:

Do kapitoly – 19 08 Európska susedská politika a vzťahy s Ruskom

Položka – 19 08 01 02 Finančná pomoc v rámci Európskeho susedstva a partnerstva (ENP) Palestíne, mierovému procesu a UNRWA

            65 000 000 EUR záväzky/platby