Ajánlás második olvasatra, amelynek tárgya a Tanács által elfogadott közös álláspont a vasúti és közúti személyszállítási közszolgáltatásról, valamint a 1191/69/EGK és 1107/70/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel [13736/1/2006 - C6-0042/2007 - 2000/0212(COD)] - Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság. Előadó: Erik Meijer (A6-0131/2007)
(Minősített többség)
(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 2. pont)
A TANÁCS KÖZÖS ÁLLÁSPONTJA
Módosított formában jóváhagyottnak nyilvánítva (P6_TA(2007)0174)
Felszólalások a szavazásról:
- Mathieu Grosch, aki Willi Piecyk nevében szóbeli módosító javaslatokat tesz a 66. és 67. módosításokhoz, amelyeket nem fogadnak el, mert több mint 40 képviselő a figyelembevételükkel szemben foglal állást (Mathieu Grosch jelzi, hogy a 66. és 67. módosítás angol nyelvi változata az irányadó);
- Paolo Costa a 66. módosításhoz tett módosító javaslatról;
- Erik Meijer, előadó, a 66. és 67. módosításokról.