Priporočilo za drugo obravnavo: Skupno stališče Sveta z namenom sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o javnih storitvah železniškega in cestnega potniškega prevoza ter o razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 1191/69 in (EGS) št. 1107/70 [13736/1/2006 - C6-0042/2007 - 2000/0212(COD)] - Odbor za promet in turizem. Poročevalec: Erik Meijer (A6-0131/2007)
(kvalificirana večina)
(Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 2)
SKUPNO STALIŠČE SVETA
Razglašen kot odobren v spremenjeni obliki (P6_TA(2007)0174)
Priglasitve v zvezi z glasovanjem:
- Mathieu Grosch je v imenu Willija Piecyka podal ustna predloga sprememb k predlogoma sprememb 66 in 67, ki nista bila upoštevana, saj je temu nasprotovalo več kot 40 poslancev (Mathieu Grosch je sporočil, da je merodajna angleška različica predlogov sprememb 66 in 67);
- Paolo Costa o ustnem predlogu spremembe k predlogu spremembe 66;
- Erik Meijer, poročevalec, o predlogih sprememb 66 in 67.