- Charles Tannock havde stillet et mundtligt ændringsforslag til punkt 2, hvilket var blevet godtaget
- Daniel Cohn-Bendit havde stillet et mundtligt ændringsforslag til ændringsforslag 11, der ikke var blevet godtaget, da mere end 40 medlemmer havde gjort indsigelse imod, at det blev taget under behandling
- Bart Staes havde stillet et mundtligt ændringsforslag til punkt 11, der ikke var blevet godtaget, da mere end 40 medlemmer havde gjort indsigelse imod, at det blev taget under behandling .