- Charles Tannock ha presentado una enmienda oral al apartado 2, que se ha admitido;
- Daniel Cohn-Bendit ha presentado una enmienda oral a la enmienda 11, que no se ha admitido al haberse opuesto más de 40 diputados a su toma consideración;
- Bart Staes ha presentado una enmienda oral al apartado 11, que no se ha admitido al haberse opuesto más de 40 diputados a su toma consideración.