- Charles Tannock propõe uma alteração oral ao nº 2, que é aceite;
- Daniel Cohn-Bendit propõe uma alteração oral à alteração 11, que não é aceite, dado que mais de 40 deputados se opuseram a que fosse tida em consideração;
- Bart Staes propõe uma alteração oral ao nº 11 que não é aceite, dado que mais de 40 deputados se opuseram a que fosse tida em consideração.