Έκθεση σχετικά με τις μεταρρυθμίσεις στον αραβικό κόσμο: ποια στρατηγική για την Ευρωπαϊκή Ένωση; [2006/2172(INI)] - Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων. Εισηγητής: Michel Rocard (A6-0127/2007)
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)
(Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 8)
- Marco Cappato, ο οποίος παρουσιάζει προφορικές τροπολογίες στην τροπολογία 19 και στην τροπολογία 14/αναθ. (οι δύο προφορικές τροπολογίες κρατούνται)·
- Véronique De Keyser επί της τροπολογίας 14/αναθ. όπως τροποποιήθηκε·
- Marco Cappato, ο οποίος αναφέρει ότι το γαλλικό κείμενο της τροπολογίας 20 είναι το αυθεντικό·
- Véronique De Keyser, η οποία παρουσιάζει προφορική τροπολογία στην τροπολογία 21, η οποία δεν κρατείται, επειδή άνω των 40 βουλευτών εξέφρασαν την αντίθεσή τους στο να ληφθεί υπόψη·
- Antonio Tajani και Marco Cappato επί της προφορικής τροπολογίας της Véronique De Keyser, και η Véronique De Keyser για να προτείνει την απόρριψη της τροπολογίας 21.