Raport privind modificările ce trebuie aduse Regulamentului de procedură al Parlamentului European pentru adaptarea procedurilor interne la cerinţele de simplificare a legislaţiei comunitare [ 2005/2238(REG)] - Comisia pentru afaceri constituţionale. Raportoare: Marie-Line Reynaud (A6-0143/2007)

(Majoritate calificată)

(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 1)

PROPUNERE DE DECIZIE

Adoptat prin vot unic (P6_TA(2007)0173)

Recomandare pentru a doua lectură privind poziţia comună adoptată de Consiliu în vederea adoptării unui Regulament al Parlamentului European şi al Consiliului privind serviciile publice de transport feroviar şi rutier de călători şi de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 1191/69 şi nr. 1107/70 ale Consiliului [13736/1/2006 - C6-0042/2007 - 2000/0212(COD)] - Comisia pentru transport şi turism. Raportor: Erik Meijer (A6-0131/2007)

(Majoritate calificată)

(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 2)

POZIŢIA COMUNĂ A CONSILIULUI

Declarat aprobat astfel cum a fost modificat (P6_TA(2007)0174)

Intervenţii privind votarea:

- Mathieu Grosch, în numele lui Willi Piecyk, a propus amendamente orale la amendamentele 66 şi 67, care nu au fost reţinute, mai mult de 40 de deputaţi opunându-se luării lor în considerare (Mathieu Grosch a semnalat, astfel, că versiunea în limba engleză a amendamentelor 66 şi 67 este versiunea autentică);

- Paolo Costa privind amendamentul oral la amendamentul 66;

- Erik Meijer, raportor, privind amendamentele 66 şi 67.

Recomandare pentru a doua lectură privind poziţia comună a Consiliului în vederea adoptării directivei Parlamentului European şi a Consiliului de stabilire a normelor privind cantităţile nominale ale produselor preambalate, de abrogare a Directivelor 75/106/CEE şi 80/232/CEE ale Consiliului şi de modificare a Directivei 76/211/CEE a Consiliului [13484/1/2006 - C6-0039/2007 - 2004/0248(COD)] - Comisia pentru piaţa internă şi protecţia consumatorilor. Raportor: Jacques Toubon (A6-0144/2007)

(Majoritate calificată)

(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 3)

POZIŢIA COMUNĂ A CONSILIULUI

Declarat aprobat astfel cum a fost modificat (P6_TA(2007)0175)

Recomandare pentru a doua lectură privind poziţia comună adoptată de Consiliu în vederea adoptării unei directive a Parlamentului European şi a Consiliului de stabilire a unui cadru de omologare a autovehiculelor şi remorcilor acestora, precum şi a sistemelor, componentelor şi unităţilor tehnice separate destinate vehiculelor respective („Directivă-cadru”) [09911/3/2006 - C6-0040/2007 - 2003/0153(COD)] - Comisia pentru piaţa internă şi protecţia consumatorilor. Raportor: Malcolm Harbour (A6-0145/2007)

(Majoritate calificată)

(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 4)

POZIŢIA COMUNĂ A CONSILIULUI

Declarat aprobat astfel cum a fost modificat (P6_TA(2007)0176)

Raport referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului privind post-echiparea cu oglinzi retrovizoare la vehiculele grele pentru transportul de mărfuri înregistrate pe teritoriul Comunităţii [COM(2006)0570 - C6-0332/2006 - 2006/0183(COD)] - Comisia pentru transport şi turism. Raportor: Paolo Costa (A6-0124/2007)

(Majoritate simplă)

(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 5)

PROPUNEREA COMISIEI

Aprobat astfel cum a fost modificat (P6_TA(2007)0177)

PROIECT DE REZOLUŢIE LEGISLATIVĂ

Adoptat (P6_TA(2007)0177)

Propuneri ale Conferinţei preşedinţilor privind componenţa comisiei temporare pentru schimbările climatice

(a se vedea anexa la PV din 09.05.2007)

(Majoritate simplă)

(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 6)

PROPUNERILE CONFERINŢEI PREŞEDINŢILOR

Adoptat

Propuneri de rezoluţii B6-0190/2007, B6-0191/2007, B6-0192/2007, B6-0194/2007, B6-0195/2007 şi B6-0196/2007

(Majoritate simplă)

(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 7)

PROPUNERE DE REZOLUŢIE RC-B6-0190/2007/rev.

(care înlocuieşte B6-0190/2007, B6-0191/2007, B6-0194/2007, B6-0195/2007 şi B6-0196/2007):

depusă de următorii deputaţi:

José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Charles Tannock, Ria Oomen-Ruijten, Atilla Béla Ladislau Kelemen şi Bogdan Klich, în numele Grupului PPE-DE,

Jan Marinus Wiersma, Hannes Swoboda, Reino Paasilinna şi Panagiotis Beglitis, în numele Grupului PSE,

Ryszard Czarnecki, Gintaras Didžiokas, Hanna Foltyn-Kubicka, Ģirts Valdis Kristovskis şi Michał Tomasz Kamiński, în numele Grupului UEN,

André Brie şi Gabriele Zimmer, în numele Grupului GUE/NGL

Grupul ALDE şi-a retras semnătura propunerii de rezoluţie comună.

Adoptat (P6_TA(2007)0178)

(Propunerea de rezoluţie B6-0192/2007 a devenit caducă.)

Intervenţii privind votarea:

- Charles Tannock a propus un amendament oral la alineatul (2), care a fost reţinut;

- Daniel Cohn-Bendit a propus un amendament oral la amendamentul 11, care nu a fost reţinut, mai mult de 40 de deputaţi opunându-se luării lui în considerare;

- Bart Staes a propus un amendament oral la alineatul (11), care nu a fost reţinut, mai mult de 40 de deputaţi opunându-se luării lui în considerare.

Raport privind reformele din lumea arabă: ce strategie ar trebui să adopte Uniunea Europeană? [2006/2172(INI)] - Comisia pentru afaceri externe. Raportor: Michel Rocard (A6-0127/2007)

(Majoritate simplă)

(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 8)

PROPUNERE DE REZOLUŢIE

Adoptat (P6_TA(2007)0179)

Intervenţii privind votarea:

- Marco Cappato a prezentat amendamente orale la amendamentul 19 şi la amendamentul 14/rev (ambele amendamente orale au fost reţinute);

- Véronique De Keyser privind amendamentul 14/rev, astfel cum a fost modificat;

- Marco Cappato a indicat faptul că versiunea în limba franceză a amendamentului 20 este versiunea autentică;

- Véronique De Keyser a prezentat un amendament oral la amendamentul 21, care nu a fost eţinut, mai mult de 40 de deputaţi opunându-se luării lui în considerare;

- Antonio Tajani şi Marco Cappato privind amendamentul oral al lui Véronique De Keyser, şi Véronique De Keyser pentru a propune respingerea amendamentului 21.

Raport privind Cornul Africii: un parteneriat politic regional al UE pentru pace, securitate şi dezvoltare [2006/2291(INI)] - Comisia pentru dezvoltare. Raportor: Filip Kaczmarek (A6-0146/2007)

(Majoritate simplă)

(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 9)

PROPUNERE DE REZOLUŢIE

Adoptat (P6_TA(2007)0180)

Raport privind Evaluarea Euratom – 50 de ani de politică europeană în domeniul energiei nucleare [ 2006/2230(INI)] - Comisia pentru industrie, cercetare şi energie. Raportor: Eugenijus Maldeikis (A6-0129/2007)

(Majoritate simplă)

(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 10)

PROPUNERE DE REZOLUŢIE

Adoptat (P6_TA(2007)0181)

Raport privind consecinţele accidentului aerian de la Thule din 1968 asupra sănătăţii publice (Petiţia 720/2002) [2006/2012(INI)] - Comisia pentru petiţii. Raportoare: Diana Wallis (A6-0156/2007)

(Majoritate simplă)

(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 11)

PROPUNERE DE REZOLUŢIE

Adoptat (P6_TA(2007)0182)

Raport privind locuinţele şi politica regională [ 2006/2108(INI)] - Comisia pentru dezvoltare regională. Raportor: Alfonso Andria (A6-0090/2007)

(Majoritate simplă)

(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 12)

PROPUNERE DE REZOLUŢIE

Adoptat (P6_TA(2007)0183)

Raport privind aportul viitoarei politici regionale la capacitatea de inovare a Uniunii Europene [ 2006/2104(INI)] - Comisia pentru dezvoltare regională. Raportor: Mieczysław Edmund Janowski (A6-0096/2007)

(Majoritate simplă)

(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 13)

PROPUNERE DE REZOLUŢIE

Adoptat (P6_TA(2007)0184)

Propuneri de rezoluţii B6-0189/2007, B6-0193/2007, B6-0197/2007 şi B6-0198/2007

Dezbaterea a avut loc la 25.04.2007 (punctul 21 al PV din 25.04.2007).

(Majoritate simplă)

(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 14)

PROPUNERE DE REZOLUŢIE RC-B6-0189/2007

(care înlocuieşte B6-0189/2007, B6-0193/2007 şi B6-0197/2007):

depusă de următorii deputaţi:

Martin Schulz, Harlem Désir, Stephen Hughes, Jan Andersson, Kader Arif, Glyn Ford, Matthias Groote, Inés Ayala Sender, Alejandro Cercas, Harald Ettl, Anne Van Lancker şi Magda Kósáné Kovács, în numele Grupului PSE,

Bernard Lehideux şi Jan Jerzy Kułakowski, în numele Grupului ALDE,

Jean Lambert, Elisabeth Schroedter şi Sepp Kusstatscher, în numele Grupului Verts/ALE

Adoptat (P6_TA(2007)0185)

(Propunerea de rezoluţie B6-0198/2007 a devenit caducă.)

Intervenţii privind votarea:

- Philip Bushill-Matthews, înainte de votare, privind poziţia Grupului PPE-DE.