15. Sundhedstjenester i det indre marked (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Betænkning: Virkninger og konsekvenser af udelukkelsen af sundhedstjenester fra direktivet om tjenesteydelser i det indre marked [2006/2275(INI)] - Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse. Ordfører: Bernadette Vergnaud (A6-0173/2007)

Bernadette Vergnaud forelagde sin betænkning.

Markos Kyprianou (medlem af Kommissionen) tog ordet.

Harald Ettl (ordfører for udtalelse fra EMPL) tog ordet.

FORSÆDE: Gérard ONESTA
næstformand

Talere: Jules Maaten (ordfører for udtalelse fra ENVI), Charlotte Cederschiöld for PPE-DE-Gruppen, Evelyne Gebhardt for PSE-Gruppen, Toine Manders for ALDE-Gruppen, Pierre Jonckheer for Verts/ALE-Gruppen, Søren Bo Søndergaard for GUE/NGL-Gruppen, Jens-Peter Bonde for IND/DEM-Gruppen, Irena Belohorská løsgænger, Marianne Thyssen, Robert Goebbels, Antonyia Parvanova, Kartika Tamara Liotard, Jeffrey Titford, Malcolm Harbour, Harlem Désir, Eva-Britt Svensson, Othmar Karas, Edit Herczog, Dimitrios Papadimoulis, Zuzana Roithová, Barbara Weiler, Milan Gaľa, Maria Matsouka, Markos Kyprianou og Robert Goebbels.

FORSÆDE: Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU
næstformand

Markos Kyprianou tog ordet.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 5.6 i protokollen af 23.05.2007.