15. Impatto e conseguenze dell'esclusione dei servizi sanitari dalla direttiva relativa ai servizi nel mercato interno (discussione)

Resoconto integrale

Relazione sull'impatto e le conseguenze dell'esclusione dei servizi sanitari dalla direttiva relativa ai servizi nel mercato interno [2006/2275(INI)] - Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori. Relatore: Bernadette Vergnaud (A6-0173/2007)

Bernadette Vergnaud illustra la sua relazione.

Interviene Markos Kyprianou (membro della Commissione).

Interviene Harald Ettl (relatore per parere della commissione EMPL).

PRESIDENZA: Gérard ONESTA
Vicepresidente

Intervengono Jules Maaten (relatore per parere della commissione ENVI), Charlotte Cederschiöld, a nome del gruppo PPE-DE, Evelyne Gebhardt, a nome del gruppo PSE, Toine Manders, a nome del gruppo ALDE, Pierre Jonckheer, a nome del gruppo Verts/ALE, Søren Bo Søndergaard, a nome del gruppo GUE/NGL, Jens-Peter Bonde, a nome del gruppo IND/DEM, Irena Belohorská, non iscritto, Marianne Thyssen, Robert Goebbels, Antonyia Parvanova, Kartika Tamara Liotard, Jeffrey Titford, Malcolm Harbour, Harlem Désir, Eva-Britt Svensson, Othmar Karas, Edit Herczog, Dimitrios Papadimoulis, Zuzana Roithová, Barbara Weiler, Milan Gaľa, Maria Matsouka, Markos Kyprianou e Robert Goebbels.

PRESIDENZA: Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU
Vicepresidente

Interviene Markos Kyprianou.

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 5.6 del PV del 23.05.2007.