Soovitus teisele lugemisele nõukogu ühise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega luuakse ajavahemikuks 2007–2013 üldprogrammi "Põhiõigused ja õigusasjad" raames eriprogramm laste, noorte ja naiste vastu suunatud vägivalla ennetamiseks ja selle vastu võitlemiseks ning ohvrite ja riskirühmade kaitsmiseks (Daphne III programm) [16367/1/2006 - C6-0089/2007 - 2005/0037(COD)] - Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjon. Raportöör: Lissy Gröner (A6-0147/2007)
Lissy Gröner tutvustas soovitust teisele lugemisele.
Sõna võttis Franco Frattini (komisjoni asepresident).
Sõna võtsid Marie Panayotopoulos-Cassiotou fraktsiooni PPE-DE nimel, Christa Prets fraktsiooni PSE nimel, Anneli Jäätteenmäki fraktsiooni ALDE nimel, ja Hiltrud Breyer fraktsiooni Verts/ALE nimel.
ISTUNGI JUHATAJA: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ asepresident
Sõna võtsid Ilda Figueiredo fraktsiooni GUE/NGL nimel, Urszula Krupa fraktsiooni IND/DEM nimel, Lydia Schenardi fraktsiooni ITS nimel, Edit Bauer, Teresa Riera Madurell, Inger Segelström ja Lidia Joanna Geringer de Oedenberg.