Ajánlás második olvasatra az „Alapvető jogok és jogérvényesülés” általános program keretében a 2007–2013 közötti időszakra vonatkozóan a gyermekek, a fiatalok és a nők elleni erőszak megelőzéséről és az azzal szembeni küzdelemről, valamint az áldozatok és veszélyeztetett csoportok védelméről szóló egyedi program (Daphne III) létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozat elfogadásárról szóló tanácsi közös álláspontról [16367/1/2006 - C6-0089/2007 - 2005/0037(COD)] - Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság. Előadó: Lissy Gröner (A6-0147/2007)
Lissy Gröner előterjeszti az ajánlást második olvasatra.
Felszólal: Franco Frattini (a Bizottság alelnöke).
Felszólal: Marie Panayotopoulos-Cassiotou, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, Christa Prets, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, Anneli Jäätteenmäki, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, és Hiltrud Breyer, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében.