Recomendação para 2ª leitura referente à posição comum aprovada pelo Conselho tendo em vista a aprovação de uma decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece, para o período de 2007-2013, um programa específico de prevenção e combate à violência contra as crianças, os jovens e as mulheres e de protecção das vítimas e dos grupos de risco (programa Daphné III) no âmbito do programa geral "Direitos fundamentais e Justiça" [16367/1/2006 - C6-0089/2007 - 2005/0037(COD)] - Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros. Relatora: Lissy Gröner (A6-0147/2007)
Lissy Gröner apresenta a recomendação para segunda leitura.
Intervenção de Franco Frattini (Vice-Presidente da Comissão).
Intervenções de Marie Panayotopoulos-Cassiotou, em nome do Grupo PPE-DE, Christa Prets, em nome do Grupo PSE, Anneli Jäätteenmäki, em nome do Grupo ALDE, e Hiltrud Breyer, em nome do Grupo Verts/ALE.
PRESIDÊNCIA: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ Vice-Presidente
Intervenções de Ilda Figueiredo, em nome do Grupo GUE/NGL, Urszula Krupa, em nome do Grupo IND/DEM, Lydia Schenardi, em nome do Grupo ITS, Edit Bauer, Teresa Riera Madurell, Inger Segelström e Lidia Joanna Geringer de Oedenberg.