Les résultats détaillés des votes (amendements, votes séparés, votes par division, ...) figurent dans l'annexe «Résultats des votes», jointe au procès-verbal.
9.1. Accord CE/Russie sur la pêche et la préservation des ressources en mer Baltique * (article 131 du règlement) (vote)
Rapport sur la proposition de règlement du Conseil relatif à la conclusion de l’accord entre la Communauté européenne et le gouvernement de la Fédération de Russie sur la coopération dans le secteur de la pêche et la préservation des ressources marines vivantes en mer Baltique [COM(2006)0868 - C6-0052/2007 - 2006/0309(CNS)] - Commission de la pêche. Rapporteur: Philippe Morillon (A6-0160/2007)
(Majorité simple requise)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 1)
PROPOSITION DE LA COMMISSION, AMENDEMENT et PROJET DE RÉSOLUTION LÉGISLATIVE
9.2. Instrument financier pour l'environnement (LIFE+) ***III (vote)
Rapport sur le projet commun, approuvé par le comité de conciliation, de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l'instrument financier pour l'environnement (LIFE+)[PE-CONS 3611/2007 – C6 0105/2007 – 2004/0218(COD)] Délégation du Parlement européen au comité de conciliation - Rapporteur: Marie Anne Isler Béguin (A6-0180/2007)
(Majorité simple requise pour l'approbation)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 2)
9.3. Daphné III: programme spécifique "Combattre la violence" ***II (vote)
Recommandation pour la 2ème lecture relative à la position commune du Conseil en vue de l'adoption de la décision du Parlement européen et du Conseil établissant pour 2007-2013 un programme spécifique visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les jeunes et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risques (programme Daphné III) dans le cadre du programme général "Droits fondamentaux et justice" [16367/1/2006 - C6-0089/2007 - 2005/0037(COD)] - Commission des droits de la femme et de l'égalité des genres. Rapporteur: Lissy Gröner (A6-0147/2007)
(Majorité qualifiée requise)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 3)
9.4. Coopération entre commissions (modification de l'article 47 du règlement du Parlement européen) (vote)
Rapport sur la modification de l'article 47 du règlement du Parlement européen - coopération entre commissions [2007/2016(REG)] - Commission des affaires constitutionnelles. Rapporteur: Richard Corbett (A6-0139/2007)
(Majorité qualifiée requise)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 4)
TEXTE DU RÈGLEMENT
Amendements adoptés (voir annexe «Résultats des votes»)
- Johannes Voggenhuber a présenté un amendement oral à l'amendement 3, auquel Richard Corbett (rapporteur) a apporté son soutien, et qui a été retenu.
9.5. Normes de qualité environnementale dans le domaine de l'eau ***I (vote)
Rapport sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil établissant des normes de qualité environnementale dans le domaine de l'eau et modifiant la directive 2000/60/CE [COM(2006)0397 - C6-0243/2006 - 2006/0129(COD)] - Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire. Rapporteur: Anne Laperrouze (A6-0125/2007)
(Majorité simple requise)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 5)
9.6. Production biologique et étiquetage des produits biologiques *(vote final)
Rapport sur la proposition de règlement du Conseil relatif à la production biologique et à l'étiquetage des produits biologiques [COM(2005)0671 - C6-0032/2006 - 2005/0278(CNS)] - Commission de l'agriculture et du développement rural. Rapporteur: Marie-Hélène Aubert (A6-0061/2007)
9.7. Partenariat dans le secteur de la pêche entre la CE, d'une part, et le Danemark et le Groenland, d'autre part * (vote)
Rapport sur la proposition de règlement du Conseil relatif à un accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne, d'une part, et le gouvernement du Danemark et le gouvernement autonome du Groenland, d'autre part [COM(2006)0804 - C6-0506/2006 - 2006/0262(CNS)] - Commission de la pêche. Rapporteur: Joop Post (A6-0161/2007)
(Majorité simple requise)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 7)
Proposition de décision, déposée conformément à l'article 188 du règlement, par la Conférence des présidents, sur la constitution et la composition numérique de la délégation permanente à l'Assemblée parlementaire euro-latino-américaine (B6-0204/2007)
(Majorité simple requise)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 8)
9.9. Modalités pratiques de la procédure de codécision (vote)
Rapport sur la conclusion de la déclaration commune sur les modalités pratiques de la procédure de codécision [2005/2125(ACI)] - Commission des affaires constitutionnelles. Rapporteur: Jo Leinen (A6-0142/2007)
(Majorité simple requise)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 9)
9.10. Mettre un terme à l'appauvrissement de la biodiversité d'ici 2010 (vote)
Rapport sur le thème "Enrayer la diminution de la biodiversité à l'horizon 2010 et au-delà" [2006/2233(INI)] - Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire. Rapporteur: Adamos Adamou (A6-0089/2007)
(Majorité simple requise)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 10)
9.11. Europe mondialisée: aspects extérieurs de la compétitivité (vote)
Rapport sur l'Europe mondialisée: aspects extérieurs de la compétitivité [2006/2292(INI)] - Commission du commerce international. Rapporteur: Daniel Caspary (A6-0149/2007)
(Majorité simple requise)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 11)
- Ignasi Guardans Cambó a présenté des amendements oraux à l'amendement 51 et à l'amendement 52, qui n'ont pas été retenus, plus de 40 députés s'étant opposés à leur prise en considération.