Rapport sur le rapport annuel du Conseil au Parlement européen sur les principaux aspects et les choix fondamentaux de la PESC, y compris leurs implications financières pour le budget général de l'Union européenne - 2005 [2006/2217(INI)] - Commission des affaires étrangères. Rapporteur: Elmar Brok (A6-0130/2007)
Elmar Brok présente son rapport.
Intervient Benita Ferrero-Waldner (membre de la Commission).
Interviennent Antonis Samaras (rapporteur pour avis de la commission BUDG), Bogdan Klich, au nom du groupe PPE-DE, Helmut Kuhne, au nom du groupe PSE, Cem Özdemir, au nom du groupe Verts/ALE, Tobias Pflüger, au nom du groupe GUE/NGL, Gerard Batten, au nom du groupe IND/DEM, Roberta Alma Anastase, Libor Rouček, Nils Lundgren, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Marianne Mikko, Hélène Goudin, sur le déroulement du débat, Jamila Madeira et Benita Ferrero-Waldner.