Jelentés a Tanácsnak az Európai Parlamenthez intézett, a közös kül- és biztonságpolitika főbb szempontjairól és alapvető lehetőségeiről szóló éves jelentéséről, amely tartalmazza ezeknek az Európai Unió általános költségvetésére gyakorolt pénzügyi következményeit [2006/2217(INI)] - Külügyi Bizottság. Előadó: Elmar Brok (A6-0130/2007)
Elmar Brok előterjeszti a jelentést.
Felszólal: Benita Ferrero-Waldner (a Bizottság tagja).
Felszólal: Antonis Samaras (a BUDG bizottság véleményének előadója), Bogdan Klich, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, Helmut Kuhne, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, Cem Özdemir, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Tobias Pflüger, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, Gerard Batten, a(z) IND/DEM képviselőcsoport nevében, Roberta Alma Anastase, Libor Rouček, Nils Lundgren, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Marianne Mikko, Hélène Goudin, a vita lefolytatásáról, Jamila Madeira és Benita Ferrero-Waldner.