Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek PPE-DE: zárószavazás Egyéb Johannes Voggenhuber a Verts/ALE képviselőcsoportja nevében a következő szóbeli módosítást nyújtotta be a 3. módosításhoz: „– az illetékes bizottság szavazás nélkül fogad el módosításokat a társbizottságtól, ha azok olyan ügyekre vonatkoznak, amelyeket a VI. melléklet alapján az illetékes bizottság elnöke, a társbizottság elnökével való konzultációt követően, a véleménynyilvánításra felkért bizottság kizárólagos hatáskörébe tartozónak vél, és amelyek nem mondanak ellent a jelentés többi részének. Az illetékes bizottság elnöke figyelembe vesz az előző franciabekezdés értelmében létrejött minden megállapodást;”
5. Környezetminőségi előírások a vízpolitika terén ***I
Az illetékes bizottság módosításai - külön szavazás
6
bizottság
kül.
+
11
bizottság
kül/ESz
+
579, 74, 5
13
bizottság
rész.
1
+
2/ESz
-
305, 359, 7
3/ESz
+
343, 331, 7
52
bizottság
kül.
+
55
bizottság
kül.
-
2. cikk 2. bek.
74/jav
PPE-DE
ESz
+
398, 276, 7
25
bizottság
+
2. cikk 3. bek. után
66
IND/DEM
ESz
+
338, 321, 16
3. cikk 1. bek. után
75
PPE-DE
ESz
-
320, 350, 8
4. cikk 1. bek.
38
bizottság
+
67= 76=
IND/DEM PPE-DE
+
4. cikk 5. bek.
42
bizottság
-
69
ALDE
+
5. cikk 1. bek. után
80
Verts/ALE GUE/NGL
-
1. melléklet A. rész. 5. sor
81
Verts/ALE GUE/NGL
-
1. melléklet C. rész 3. pont -1. albekezdés
82
Verts/ALE, GUE/NGL
NSz
-
300, 377, 18
77
PPE-DE
NSz
-
295, 373, 4
10. melléklet 5. sor
83
Verts/ALE, GUE/NGL
-
10. melléklet 33. sor után
70
ALDE
ESz
+
446, 209, 28
64
bizottság
↓
78
GUE/NGL Verts/ALE
-
68
PSE
V
65
bizottság
+
6.preb. után
71
PPE-DE
+
10.preb.
72
PPE-DE
ESz
+
399, 285, 7
15
bizottság
↓
13.preb. után
73
PPE-DE
+
18.preb. után
18= 79=
bizottság Verts/ALE GUE/NGL
ESz
+
398, 287, 9
szavazás: módosított javaslat
NSz
+
672, 13, 10
szavazás: jogalkotási állásfoglalás
+
A 84. módosítást visszavonták. A PSE képviselőcsoport visszavonta a 68. módosítását. Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek Verts/ALE: mód.: 77, 82 és módosított javaslat Külön szavazásra irányuló kérelmek PPE-DE: mód.: 55 Verts/ALE: mód.: 6, 11, 52 Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek UEN, ALDE, Verts/ALE: mód.: 13 1.rész: A teljes szöveg, kivéve: „Különösen ilyenek a ... tetrabróm-biszfenol-A (TBBP-A).” és „szükség esetén ” 2.rész: „Különösen ilyenek a ... tetrabróm-biszfenol-A (TBBP-A).” 3.rész: „szükség esetén ”
6. Ökológiai termelés és ökológiai termékek címkézése *
Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek PPE-DE: 55. bek. IND/DEM: 42. bek. Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek PPE-DE 36.bek. 1.rész: A teljes szöveg, kivéve: „új” 2.rész: ez a szövegrész 71.bek. 1.rész: „aggodalmát fejezi ki amiatt, ... és megfelelő érvekkel kell alátámasztani;” 2.rész: „a Bizottságnak és a Tanácsnak ... betartják az EU-ban.”
11. A globális Európa - A versenyképesség külső aspektusai
Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek PPE-DE: 27. és 80. bek. IND/DEM: mód.: 13, 14, 15, 16, 17 és zárószavazás GUE/NGL: mód.: 20, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 30 és zárószavazás Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek PSE mód.: 12 1.rész: „aggodalmát fejezi ki... révén ellenőrizzék” 2.rész: „úgy ítéli meg, hogy... és mérsékelni” mód.: 19 1.rész: „mivel egy bizonyos szintű... gazdasági fejlődésében” 2.rész: „és mivel a fejlődő... washingtoni konszenzus idején” mód.: 26 1.rész: „megérti, hogy az EU... elvesztésével azonosítják” 2.rész: „rámutat arra, hogy... biztosítását is” mód.: 28 1.rész: „úgy véli, hogy... szabadkereskedelmi övezet” 2.rész: „úgy véli, hogy... világ többi régiójával” ALDE mód.: 35 1.rész: „emlékeztet arra, hogy... és fejlődő országokra” 2.rész: „felhívja ezért... kellene olvasni” mód.: 40 1.rész: A teljes szöveg, kivéve: (törlés) 2.rész: (törlés) mód.: 52 1.rész: A teljes szöveg, kivéve: „úgy véli, hogy az ... folytatott tárgyalásokba, és” 2.rész: a fenti szövegrész PPE-DE 57.bek. 1.rész: A teljes szöveg, kivéve: „és a közepes jövedelmű” 2.rész: a fenti szövegrész 58.bek. 1.rész: A teljes szöveg, kivéve: „vonatkozó szabályok betartása” 2.rész: a fenti szövegrész Egyéb Harlem Désir visszavonta aláírását a 49. módosítástól.