Richieste di votazione per appello nominale PPE-DE votazione finale Varie Johannes Voggenhuber, a nome del gruppo Verts/ALE, ha presentato un emendamento orale all'emendamento 3: "– la commissione competente per il merito accoglie senza votazione gli emendamenti di una commissione associata qualora riguardino questioni che il presidente della commissione competente per il merito ritenga rientrare nell'ambito di competenza esclusiva della commissione competente per parere sulla base dell'allegato VI e previa consultazione del presidente della commissione associata e qualora essi non siano in contraddizione con altri elementi della relazione. Il presidente della commissione competente per il merito tiene conto di ogni accordo raggiunto a norma del trattino precedente;"
5. Standard di qualità ambientale nel settore delle acque ***I
emendamenti della commissione competente - votazioni distinte
6
commissione
vd
+
11
commissione
vd / VE
+
579, 74, 5
13
commissione
vs
1
+
2 / VE
-
305, 359, 7
3 / VE
+
343, 331, 7
52
commissione
vd
+
55
commissione
vd
-
art 2, § 2
74/rev.
PPE-DE
VE
+
398, 276, 7
25
commissione
+
art 2, dopo § 3
66
IND/DEM
VE
+
338, 321, 16
art 3, dopo § 1
75
PPE-DE
VE
-
320, 350, 8
art 4, § 1
38
commissione
+
67= 76=
IND/DEM, PPE-DE
+
art 4, § 5
42
commissione
-
69
ALDE
+
art 5, dopo § 1
80
Verts/ALE, GUE/NGL
-
allegato 1, parte A, riga 5
81
Verts/ALE, GUE/NGL
-
allegato 1, parte C, punto 3, comma 1
82
Verts/ALE, GUE/NGL
AN
-
300, 377, 18
77
PPE-DE
AN
-
295, 373, 4
allegato 10, linea 5
83
Verts/ALE, GUE/NGL
-
allegato 10, dopo riga 33
70
ALDE
VE
+
446, 209, 28
64
commissione
↓
78
GUE/NGL+ Verts/ALE
-
68
PSE
R
65
commissione
+
dopo cons 6
71
PPE-DE
+
cons 10
72
PPE-DE
VE
+
399, 285, 7
15
commissione
↓
dopo cons 13
73
PPE-DE
+
dopo cons 18
18= 79=
commissione Verts/ALE, GUE/NGL
VE
+
398, 287, 9
votazione: proposta modificata
AN
+
672, 13, 10
votazione: risoluzione legislativa
+
L'emendamento 84 è stato ritirato Il gruppo PSE ha ritirato il proprio em. 68. Richieste di votazione per appello nominale Verts/ALE emm. 77, 82 e proposta emendata Richieste di votazione distinta PPE-DE em 55 Verts/ALE emm. 6, 11, 52 Richieste di votazione per parti separate UEN, ALDE, Verts/ALE: em 13 prima parte: Il testo nella sua interezza esclusa la frase "Si tratta in particolare ... tetrabromobifenolo A (TBBP-A)" seconda parte: la suddetta frase terza parte: "se necessario"
6. Produzione biologica ed etichettatura dei prodotti biologici *
Richieste di votazione per appello nominale PPE-DE § 55 IND/DEM § 42 Richieste di votazione per parti separate PPE-DE § 36 prima parte: Il testo nella sua interezza escluso il termine "nuova" seconda parte: Il suddetto termine § 71 prima parte: Da "E' preoccupato in relazione al depauperamento..." a "...argomentazioni fondate per ignorarli" seconda parte: Da "e che, in tal caso, il Consiglio..." a "effettivamente rispettato all'interno dell'UE"
11. Europa globale - aspetti esterni della competitività
Richieste di votazione per appello nominale PPE-DE: §§ 27 e 80 IND/DEM: emm 13, 14, 15, 16, 17 e votazione finale GUE/NGL: emm. 20, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 30 e votazione finale Richieste di votazione per parti separate PSE em.12 prima parte: Da "è preoccupato per la strategia..." a "...e i limiti volumetrici" seconda parte: Da "ritiene che la scarsità..." a "...consumi ed energie rinnovabili" em.19 prima parte: Da "considerando che un certo livello..." a "...paesi in corso di industrializzazione" seconda parte: Da "e considerando che i paesi..." a "...applicazione del "Consenso di Washington" em.26 prima parte: Da "comprende che i cittadini..." a "...perdita di occupazione" seconda parte: Da "enfatizza la necessità..." a "...attività industriali e agricole" em.28 prima parte: Da "ritiene che né la nuova Partnership..." a "...prioritari per la UE" seconda parte: Da "esprime il parere che l'UE..." a "...diritti umani e dello sviluppo" ALDE: em.35 prima parte: Da "ricorda l'impegno assunto dall'UE..." a "...quelli in via di sviluppo" seconda parte: Da "invita, quindi, la Commissione..." a "...tenendo conto di tali osservazioni" em.40 prima parte: Il testo nella sua interezza escluse le soppressioni seconda parte: Le soppressioni em.52 prima parte: Il testo nella sua interezza, esclusi i termini da "ritiene, in particolare..." a "...con i paesi a piccolo o basso reddito e" seconda parte: I suddetti termini PPE-DE: § 57 prima parte: Il testo nella sua interezza, esclusi i termini "e di quelli a medio reddito" seconda parte: I suddetti termini § 58 prima parte: Il testo nella sua interezza, esclusi i termini "l'adesione alle norme in materia di" seconda parte: I suddetti termini Varie Harlem Désir ha ritirato la sua firma all'emendamento 49.