3. Itinérance sur les réseaux publics de téléphonie mobile ***I (débat)

Compte rendu in extenso

Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l'itinérance sur les réseaux publics de téléphonie mobile à l'intérieur de la Communauté et modifiant la directive 2002/21/CE relative à un cadre réglementaire commun pour les réseaux et services de communications électroniques [COM(2006)0382 - C6-0244/2006 - 2006/0133(COD)] - Commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie. Rapporteur: Paul Rübig (A6-0155/2007)

Intervient Viviane Reding (membre de la Commission).

Paul Rübig présente son rapport.

Intervient Joachim Wuermeling (Président en exercice du Conseil).

Interviennent Andrea Losco (rapporteur pour avis de la commission ECON), Joseph Muscat (rapporteur pour avis de la commission IMCO), Manolis Mavrommatis (rapporteur pour avis de la commission CULT), Angelika Niebler, au nom du groupe PPE-DE, Reino Paasilinna, au nom du groupe PSE, Šarūnas Birutis, au nom du groupe ALDE, Romano Maria La Russa, au nom du groupe UEN, David Hammerstein, au nom du groupe Verts/ALE, Umberto Guidoni, au nom du groupe GUE/NGL, Nigel Farage, au nom du groupe IND/DEM, Giles Chichester, Robert Goebbels, Toine Manders, Adam Bielan, Gisela Kallenbach, Miloslav Ransdorf et Gunnar Hökmark.

PRÉSIDENCE: Luigi COCILOVO
Vice-président

Interviennent Hannes Swoboda, Lena Ek, Roberts Zīle, Claude Turmes, Vittorio Agnoletto, Pilar del Castillo Vera, Andres Tarand, Alexander Alvaro, Alyn Smith, Ivo Belet, Evelyne Gebhardt, Anneli Jäätteenmäki, Herbert Reul, Arlene McCarthy, Karin Riis-Jørgensen, Marianne Thyssen, Eluned Morgan, Nikolaos Vakalis, Katerina Batzeli, Zita Pleštinská, Béatrice Patrie, Françoise Grossetête, Silvia-Adriana Ţicău, Jerzy Buzek, Dorette Corbey, Zuzana Roithová, Dariusz Rosati, Lambert van Nistelrooij, Mia De Vits, Werner Langen, Edit Herczog et Joachim Wuermeling.

PRÉSIDENCE: Luisa MORGANTINI
Vice-présidente

Interviennent Viviane Reding et Robert Goebbels.

Le débat est clos.

Vote: point 5.2 du PV du 23.05.2007.