9. Débat sur le futur de l'Europe (débat)

Compte rendu in extenso

Débat sur le futur de l'Europe avec la participation de Jan Peter Balkenende, Premier ministre néerlandais, membre du Conseil européen.

M. le Président fait une brève déclaration pour présenter le débat.

Intervient Jan Peter Balkenende, Premier ministre néerlandais.

Interviennent Joseph Daul, au nom du groupe PPE-DE, Martin Schulz, au nom du groupe PSE, Graham Watson, au nom du groupe ALDE, Brian Crowley, au nom du groupe UEN, Kathalijne Maria Buitenweg, au nom du groupe Verts/ALE, Erik Meijer, au nom du groupe GUE/NGL, Bastiaan Belder, au nom du groupe IND/DEM, Philip Claeys, au nom du groupe ITS, Jim Allister, non-inscrit, Jan Peter Balkenende, Maria Martens, Margrietus van den Berg, Andrew Duff, Konrad Szymański, Johannes Voggenhuber, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Jens-Peter Bonde, Andreas Mölzer, Timothy Kirkhope, Richard Corbett, Jules Maaten, Guntars Krasts, Vladimír Remek, Nils Lundgren, Jean-Luc Dehaene, Enrique Barón Crespo, Sophia in 't Veld, Hanna Foltyn-Kubicka, Adrian Severin et Jan Peter Balkenende.

Le débat est clos.