Žodinis klausimas (O-0018/2007), kurį uždavė Miroslav Ouzký ENVI komiteto vardu Tarybai: Nykstančių laukinės faunos ir floros rūšių tarptautinės prekybos konvencijos (angl. CITES) šalių konferencijos, pagrindiniai uždaviniai, 2007 m. birželio 3-15 d., Haga. (B6-0020/2007).
Žodinis klausimas (O-0019/2007), kurį uždavė Miroslav Ouzký ENVI komiteto vardu Komisijai: Nykstančių laukinės faunos ir floros rūšių tarptautinės prekybos konvencijos (angl. CITES) šalių konferencijos, pagrindiniai uždaviniai, 2007 m. birželio 3-15 d., Haga. (B6-0121/2007).
Marie Anne Isler Béguin (pavaduojanti autorių) pateikė žodinius klausimus.
PIRMININKAVO: Diana WALLIS Pirmininko pavaduotoja
Günter Gloser (einantis Tarybos Pirmininko pareigas) atsakė į klausimą (B6-0020/2007).
Benita Ferrero-Waldner (Komisijos narė) atsakė į klausimą (B6-0121/2007).
Kalbėjo: John Bowis PPE-DE frakcijos vardu, Dorette Corbey PSE frakcijos vardu, Mojca Drčar Murko ALDE frakcijos vardu, Marie Anne Isler Béguin Verts/ALE frakcijos vardu, Johannes Blokland IND/DEM frakcijos vardu, Karin Scheele, Alfonso Andria ir Benita Ferrero-Waldner.
Pasiūlymas dėl rezoliucijos, pateiktas remiantis Darbo tvarkos taisyklių 108 straipsnio 5 dalimi baigiantis diskusijoms:
- Miroslav Ouzký ENVI komiteto vardu – dėl ES strateginių tikslų 2007 m. birželio 3−15 d. Hagoje vyksiančiame keturioliktajame Nykstančių laukinės faunos ir floros rūšių tarptautinės prekybos konvencijos (angl. CITES) šalių konferencijos susitikime (B6-0200/2007).