Otázka na ústne zodpovedanie (O-0018/2007), ktorú položil Miroslav Ouzký, za výbor ENVI, pre Radu: Hlavné ciele konferencie strán Dohovoru o medzinárodnom obchode s ohrozenými druhmi voľne žijúcich živočíchov a rastlín (CITES) v Haagu v dňoch 3. - 15. júna 2007 (B6-0020/2007)
Otázka na ústne zodpovedanie (O-0019/2007), ktorú položil Miroslav Ouzký, za výbor ENVI, pre Komisiu: Hlavné ciele konferencie strán Dohovoru o medzinárodnom obchode s ohrozenými druhmi voľne žijúcich živočíchov a rastlín (CITES) v Haagu v dňoch 3. - 15. júna 2007 (B6-0121/2007)
Marie Anne Isler Béguin (v zastúpení autora) rozvinula otázky na ústne zodpovedanie.
PREDSEDNÍCTVO: Diana WALLIS podpredsedníčka
Günter Gloser (úradujúci predseda Rady) odpovedal na otázku (B6-0020/2007).
Benita Ferrero-Waldner (členka Komisie) odpovedala na otázku (B6-0121/2007).
Vystúpili títo poslanci: John Bowis za skupinu PPE-DE, Dorette Corbey za skupinu PSE, Mojca Drčar Murko za skupinu ALDE, Marie Anne Isler Béguin za skupinu Verts/ALE, Johannes Blokland za skupinu IND/DEM, Karin Scheele, Alfonso Andria a Benita Ferrero-Waldner.
Návrhy uznesenia predložené v súlade s čl. 108 ods. 5 rokovacieho poriadku na ukončenie rozpravy:
- Miroslav Ouzký, za výbor ENVI, o strategických cieľoch EÚ na 14. schôdzu konferencie strán Dohovoru o medzinárodnom obchode s ohrozenými druhmi voľne žijúcich živočíchov a rastlín (CITES), ktorá sa bude konať 3. – 15. júna 2007 v Haagu (B6-0200/2007).