4. Cachemire: présent et perspectives pour son futur (débat)

Compte rendu in extenso

Rapport sur la situation actuelle et les perspectives d'avenir au Cachemire [2005/2242(INI)] - Commission des affaires étrangères. Rapporteur: Nicholson of Winterbourne (A6-0158/2007)

Baroness Nicholson of Winterbourne présente son rapport.

Intervient Benita Ferrero-Waldner (membre de la Commission).

Interviennent Charles Tannock, au nom du groupe PPE-DE, Jo Leinen, au nom du groupe PSE, István Szent-Iványi, au nom du groupe ALDE, Cem Özdemir, au nom du groupe Verts/ALE, Erik Meijer, au nom du groupe GUE/NGL, Bastiaan Belder, au nom du groupe IND/DEM, Philip Claeys, au nom du groupe ITS, James Elles, Richard Howitt, Sajjad Karim, Jean Lambert, David Casa, Neena Gill, Elizabeth Lynne, Bogusław Sonik, Inger Segelström et Dalia Grybauskaitė (membre de la Commission).

Le débat est clos.

Vote: point 9.3 du PV du 24.05.2007.