Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1784/2003 σχετικά με την κοινή οργάνωση της αγοράς σιτηρών [COM(2006)0755 - C6-0044/2007 - 2006/0256(CNS)] - Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου. Εισηγητής: Béla Glattfelder (A6-0141/2007)
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)
(Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 2)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
Παρεμβαίνει ο Neil Parish, πρόεδρος της Επιτροπής AGRI, ο οποίος δηλώνει ότι ο εισηγητής προτείνει την απόρριψη της πρότασης της Επιτροπής και όχι η Επιτροπή AGRI .