Raport: Niels BUSK (A6-0171/2007)

Teema	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
tervikhääletus	NH	+	468, 14, 64

Taotlused nimeliseks hääletuseks: PPE-DE tervikhääletus

Raport: Béla GLATTFELDER (A6-0141/2007)

Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
Terviktekst	1	Verts/ALE, ALDE+ Kindermann	eraldi/EH	+	306, 216, 6
	2	Verts/ALE, ALDE+ Kindermann	eraldi	+
	3	Verts/ALE, ALDE+ Kindermann	NH	+	308, 251, 4
	4	Verts/ALE, ALDE+ Kindermann	eraldi	+
hääletus: muudetud ettepanek			EH	+	319, 236, 9
hääletus: õigusloomega seotud resolutsioon			NH	+	326, 227, 8

Taotlused nimeliseks hääletuseks: IND/DEM lõpphääletus PPE-DE me 3 Taotlused eraldi hääletuseks: PPE-DE me 1-4

Raport: Giuseppe GARGANI (A6-0198/2007)

Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
§ 1	§	originaaltekst	NH	+	400, 121, 31
§ 2	§	originaaltekst	NH	+	406, 121, 32
pärast põhj C	1	PSE	NH	+	428, 117, 20
pärast põhj F	2	PSE	NH	+	388, 162, 16
	3	PSE	NH	+	384, 159, 21
	4	PSE	NH	+	380, 159, 21
põhj G	5	PSE	NH	+	396, 145, 20
põhj L	6	PSE	NH	+	393, 146, 28
hääletus: otsuse ettepanek			NH	+	406, 125, 36

Taotlused nimeliseks hääletuseks: ALDE §§ 1, 2 ja lõpphääletus PSE me 1-6 ja lõpphääletus

Resolutsiooni ettepanek: B6-0201/2007

Teema	Me nr		Esitaja		NH jne		Hääletus		NH/EH – märkused
Resolutsiooni ettepanek B6-0201/2007 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL)
§ 15		§		originaaltekst		NH		+		446, 95, 15
pärast § 19		1		UEN				-
põhj V		§		originaaltekst		eraldi		+
hääletus: resolutsioon (terviktekst)								+

Taotlused nimeliseks hääletuseks: Verts/ALE § 15 Taotlused eraldi hääletuseks: ALDE § 15 ja põhj V

Resolutsiooni ettepanek: B6-0200/2007

Teema	Me nr		Esitaja		NH jne		Hääletus		NH/EH – märkused
ENVI komisjoni resolutsiooni ettepanek B6-0200/2007
§ 10, esimene taane		§		originaaltekst		NH		+		329, 202, 5
§ 10, teine taane		§		originaaltekst		NH		+		341, 209, 4
§ 10, kolmas taane		§		originaaltekst		NH		+		340, 223, 6
§ 10, neljas ja viies taane		§		originaaltekst		NH		+		542, 15, 6
§ 10, kuues taane		§		originaaltekst		NH		+		344, 201, 8
§ 10, seitsmes taane		1 ÜME		ALDE		NH		+		350, 187, 22
§ 10, kaheksas taane		§		originaaltekst		NH		+		327, 233, 5
§ 10, üheksas ja neljateistkümnes taane		§		originaaltekst		NH		+		546, 13, 6
§ 12		§		originaaltekst		osa
						1		+
						2		+
hääletus: resolutsioon (terviktekst)								+

Taotlused nimeliseks hääletuseks: Verts/ALE § 10 Taotlused eraldi hääletuseks: PSE § 10, kolmas taane PPE-DE § 10, esimene, teine, kuues, seitsmes ja kaheksas taane UEN § 10 Taotlused osade kaupa hääletuseks: PPE-DE § 12 1.osa: "on arusaamisel, et CITES ... võitlemise kaudu," 2.osa: "ning kutsub seetõttu ... elatusallikad";

Raport: Adam GIEREK (A6-0159/2007)

Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
§ 4	1	PPE-DE		+
§ 7	§	originaaltekst	eraldi	+
§ 14	2	PPE-DE		+
§ 39	4	Verts/ALE		-
	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	-
			3	+
§ 40	§	originaaltekst	eraldi/EH	-	247, 296, 9
pärast § 40	5	Verts/ALE		-
	6	Verts/ALE		-
§ 41	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2/EH	+	283, 259, 11
			3	-
§ 44	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	-
§ 52	3	PPE-DE		+
hääletus: resolutsioon (terviktekst)				+

Taotlused eraldi hääletuseks: ALDE § 40 PPE-DE §§ 7, 40, 44 Taotlused osade kaupa hääletuseks: PPE-DE, ALDE § 39 1.osa: "on seisukohal, et mõistlik ... võtmeelemendid;" 2.osa: "kinnitab Euroopa ... läbi vaadata;" 3.osa: "kutsub komisjoni ... rahaline toetus;" § 41 1.osa: "palun komisjonil koostada ... kaitset" 2.osa: "väljapressimise ja õigusrikkumiste eest" 3.osa: "(nt avatud lähtetekstiga .... litsentsisüsteem);" ALDE § 44 1.osa: "palub komisjonil ... patendid" 2.osa: "mida on taotletud ... eesmärgil;"

Raport: Bill NEWTON DUNN (A6-0152/2007)

Teema		Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
	§ 1, pärast punkti a	3	ITS		-
	§ 1, pärast punkti x	1	GUE/NGL		-
	põhj A	2	ITS		-
	hääletus: soovitus (terviktekst)				+

Raport: Baroness NICHOLSON OF WINTERBOURNE (A6-0158/2007)

Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
§ 2	44	Verts/ALE GUE/NGL	NH	-	77, 469, 15
	2	PPE-DE	EH	-	270, 278, 9
pärast § 2	16= 34=	ALDE PPE-DE	NH	+	438, 90, 27
§ 5	45	Verts/ALE GUE/NGL	NH	+	499, 52, 9
pärast § 5	46	Verts/ALE		+
§ 7	47	Verts/ALE GUE/NGL	EH	-	259, 287, 9
pärast § 7	17= 35=	ALDE PPE-DE	NH	+	502, 44, 8
§ 8	9	PSE		+
pärast § 8	27	GUE/NGL	EH	+	275, 270, 12
§ 9	3	PPE-DE		+
§ 10	4	PPE-DE		+
	10	PSE	NH	+	518, 25, 20
§ 11	5	PPE-DE		+
	58	ALDE		-
	18= 56=	ALDE Verts/ALE jt	NH	-	141, 390, 14
	31	GUE/NGL		-
§ 12	57	Verts/ALE jt	NH	-	96, 441, 10
	§	originaaltekst	NH	+	430, 99, 12
§ 14	19= 36=	ALDE PPE-DE		+
pärast § 14	20= 37=	ALDE PPE-DE	NH	+	298, 238, 15
	21= 38=	ALDE PPE-DE		-
§ 15	22	ALDE	NH	-	153, 387, 12
§ 17	23	ALDE	NH	-	113, 416, 10
pärast § 18	32	GUE/NGL		-
§ 23	49	Verts/ALE GUE/NGL		-	lõige lahutati kaheks eraldi lõikeks
pärast § 23	24	ALDE	osa
			1	+
			2	-
§ 24	33	GUE/NGL		-
§ 25	28	GUE/NGL	osa
			1	+
			2	-
§ 26	50	Verts/ALE GUE/NGL		-
pärast § 26	11	PSE		+	muudetud suuliselt
§ 30	51	Verts/ALE GUE/NGL		-
pärast § 30	12	PSE		+
§ 33	6	PPE-DE		+
	§	originaaltekst	eraldi	↓
§ 34	55	Verts/ALE, Elles	NH	-	107, 406, 12
	53	Verts/ALE GUE/NGL	osa/NH
			1	-	243, 292, 10
			2	-	115, 395, 12
pärast § 34	40	PPE-DE		+
pärast § 35	13	PSE	EH	-	248, 287, 8
§ 36	29	GUE/NGL		-
pärast § 37	54	Verts/ALE		+
§ 42	39	PPE-DE		+
pärast § 44	48	Verts/ALE		-
§ 45	14	PSE		-
§ 47	7	PPE-DE		+
§ 51	15	PSE		+
pärast § 52	41	PPE-DE		+
§ 54	8	PPE-DE		+
pärast § 56	52	Verts/ALE		+
§ 57	25ÜME	ALDE		-
§ 58	26	ALDE	NH	-	112, 424, 8
pärast kolmandat volitust	30	GUE/NGL		-
pärast neljandat volitust	42	Verts/ALE GUE/NGL		-
põhj D	1	PPE-DE		+
põhj E	43	Verts/ALE GUE/NGL	osa
			1	-
			2	+
hääletus: resolutsioon (terviktekst)			NH	+	522, 9, 19

Taotlused nimeliseks hääletuseks: PPE-DE me 10, 16, 17, 20, 22, 23, 26, 44, 57 ja lõpphääletus Verts/ALE me 45, 53, 55, 56, 57 PSE § 12 Taotlused eraldi hääletuseks: Verts/ALE § 33 Taotlused osade kaupa hääletuseks: PSE me 28 1.osa: "märgib, et ulatuslik ... uurimiseks;" 2.osa: "kinnitab, et inimõigused ... järgseid kohustusi;" me 53 1.osa: "tunnustab ja toetab ... tsoone maailmas;" 2.osa: "rõhutab siiski, et ... paremuse poole;" me 43 1.osa: "(välja jäetud) arvestades ... septembrist 2001," 2.osa: "ja arvestades, et ... lõpu tegema;" me 24 1.osa: "rõhutab surmanuhtluse ... kaotamise suunas;" 2.osa: "kutsub konkreetselt Indiat ... standarditele;" Mitmesugust Me 48 (Verts/ALE) eesmärk on lisada uus lõige 44a, mitte uus lõige 9a. Me 52 (Verts/ALE) eesmärk on lisada uus lõige 56a, mitte uus lõige 33a. Fraktsioon PPE-DE tegi ettepaneku jagada lõige 23 kaheks eraldi lõikeks: "23. märgib, et ... asjakohase menetluseta;" "23a. "mõistab hukka ... sõjaväelasi süüdistatakse;" Jo Leinen esitas fraktsiooni PSE nimel muudatusettepaneku 11 kohta järgmise suulise muudatusettepaneku: Lõige 26 a (uus) 26 a.nõuab tungivalt, et Euroopa Liit asuks kindlale seisukohale India ja Pakistaniga sõlmitud lepingute demokraatia ning inimõiguste alaste sätete suhtes, püüdes algatada mõlema riigiga intensiivset inimõiguste (sh Kashmiris inimõiguste tagamise) teemalist poliitilist dialoogi, ja nõuab, et EL uuriks võimalust algatada Pakistaniga spetsiaalne inimõiguste dialoog nagu juba toimib Indiaga ning luua mõlema riigiga tegelemiseks spetsiaalsed inimõiguste allkomiteed, nagu teatud teiste riikide puhul on tehtud;

Resolutsiooni ettepanekud: B6-0205/2007, B6-0214/2007, B6-0215/2007, B6-0216/2007, B6-0217/2007, B6-0218/2007, B6-0220/2007

Teema	Me nr		Esitaja		NH jne		Hääletus		NH/EH – märkused
Resolutsiooni ühisettepanek RC-B6-0205/2007 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN)
pärast § 1		1		Verts/ALE		NH		-		88, 309, 133
§ 4		§		originaaltekst		NH		+		498, 5, 14
§ 5		§		originaaltekst		NH		+		491, 25, 21
põhj B		§		originaaltekst		eraldi		+
põhj L		§		originaaltekst		eraldi		+
põhj N		§		originaaltekst		eraldi		+
hääletus: resolutsioon (terviktekst)						NH		+		460, 31, 38
resolutsiooni ettepanekud fraktsioonide kaupa
B6-0205/2007				PSE				↓
B6-0214/2007				UEN				↓
B6-0215/2007				PPE-DE				↓
B6-0216/2007				GUE/NGL				↓
B6-0217/2007				Verts/ALE				↓
B6-0218/2007				ITS				↓
B6-0220/2007				ALDE				↓

Taotlused nimeliseks hääletuseks: Verts/ALE me 1, §§ 4, 5 ja lõpphääletus GUE/NGL lõpphääletus Taotlused eraldi hääletuseks: Verts/ALE põhj B, L ja N PSE põhj B

Resolutsiooni ettepanekud: (B6-0206/2007, B6-0223/2007, B6-0231/2007, B6-0207/2007, B6-0227/2007)

Teema

Me nr

Esitaja

NH jne

Hääletus

NH/EH – märkused

Resolutsiooni ühisettepanek RC-B6-0206/2007 (PPE-DE, ALDE, UEN)

pärast § 1

5

GUE/NGL

EH

-

20, 40, 0

§ 2

§

originaaltekst

eraldi

+

§ 3

6

GUE/NGL

-

§

originaaltekst

NH

+

40, 21, 1

§ 4

§

originaaltekst

eraldi

+

pärast § 4

7

GUE/NGL

NH

-

22, 40, 2

8

GUE/NGL

NH

-

20, 44, 0

pärast põhj A

1

GUE/NGL

EH

-

20, 45, 0

põhj D

2

GUE/NGL

-

§

originaaltekst

eraldi/EH

+

52, 14, 0

põhj E

3

GUE/NGL

-

põhj K

4

GUE/NGL

-

hääletus: resolutsioon (terviktekst)

NH

+

43, 22, 0

Resolutsiooni ettepanekud fraktsioonide kaupa

B6-0206/2007

PPE-DE

↓

Resolutsiooni ühisettepanek RC-B6-0207/2007 (PSE, Verts/ALE, GUE/NGL)

hääletus: resolutsioon (terviktekst)

↓

Resolutsiooni ettepanekud fraktsioonide kaupa

B6-0207/2007

GUE/NGL

↓

B6-0223/2007

ALDE

↓

B6-0227/2007

Verts/ALE

↓

B6-0231/2007

UEN

↓

Taotlused nimeliseks hääletuseks: GUE/NGL: me 7 ja 8, § 3 ja lõpphääletus Taotlused eraldi hääletuseks: Verts/ALE: §§ 2, 4 ja põhj D Mitmesugust Muudatusettepaneku 7 eesmärk on uue lõike 4a lisamine, mitte lõike 4 asendamine.

Resolutsiooni ettepanekud: (B6-0212/2007, B6-0219/2007, B6-0224/2007, B6-0226/2007, B6-0229/2007, B6-0232/2007)

Teema	Me nr		Esitaja		NH jne			Hääletus		NH/EH – märkused
Resolutsiooni ühisettepanek RC-B6-0212/2007 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL)
pärast § 6		-		-				+			muudetud suuliselt
hääletus: resolutsioon (terviktekst)								+
Resolutsiooni ettepanekud fraktsioonide kaupa
B6-0212/2007				PSE					↓
B6-0219/2007				GUE/NGL					↓
B6-0224/2007				ALDE					↓
B6-0226/2007				PPE-DE					↓
B6-0229/2007				Verts/ALE					↓
B6-0232/2007				UEN					↓

Mitmesugust: Bernd Posselt esitas suulise muudatusettepaneku uue lõike 6 a lisamiseks: "6a. kutsub üles tühistama enam kui 40 aastat tagasi kehtestatud erakorralist olukorda Süürias;"

Resolutsiooni ettepanekud: (B6-0208/2007,B6-0210/2007,B6-0211/2007,B6-0221/2007, B6-0225/2007,B6-0228/2007)

Teema		Me nr		Esitaja		NH jne		Hääletus		NH/EH – märkused
Resolutsiooni ühisettepanek RC-B6-0208/2007 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL)
hääletus: resolutsioon (terviktekst)							+
Resolutsiooni ettepanekud fraktsioonide kaupa
B6-0208/2007			GUE/NGL				↓
B6-0210/2007			UEN				↓
B6-0211/2007			PSE				↓
B6-0221/2007			ALDE				↓
B6-0225/2007			PPE-DE				↓
B6-0228/2007			Verts/ALE				↓

Resolutsiooni ettepanekud: (B6-0209/2007, B6-0213/2007, B6-0222/2007, B6-0230/2007)

Teema		Me nr		Esitaja		NH jne		Hääletus	NH/EH – märkused
Resolutsiooni ühisettepanek RC-B6-0209/2007 (PSE, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL)
§ 5	1		Verts/ALE				-
hääletus: resolutsioon (terviktekst)						NH	-		25, 39, 1
Resolutsiooni ettepanekud fraktsioonide kaupa
B6-0209/2007					GUE/NGL		-
B6-0213/2007					PSE		-
B6-0222/2007					ALDE		-
B6-0230/2007					Verts/ALE		-

Taotlused nimeliseks hääletuseks: PPE-DE: lõpphääletus