Rapport: Niels BUSK (A6-0171/2007)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
vote unique	AN	+	468, 14, 64

Demandes de vote par appel nominal PPE-DE: vote unique

Rapport: Béla GLATTFELDER (A6-0141/2007)

Objet	Am n°	Auteur	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Texte dans son ensemble	1	Verts/ALE, ALDE+ Kindermann	vs/VE	+	306, 216, 6
	2	Verts/ALE, ALDE+ Kindermann	vs	+
	3	Verts/ALE, ALDE+ Kindermann	AN	+	308, 251, 4
	4	Verts/ALE, ALDE+ Kindermann	vs	+
vote: proposition modifiée			VE	+	319, 236, 9
vote: résolution législative			AN	+	326, 227, 8

Demandes de vote par appel nominal IND/DEM: vote final PPE-DE: am 3 Demandes de vote séparé PPE-DE: ams 1-4

Rapport: Giuseppe GARGANI (A6-0198/2007)

Objet	Am n°	Auteur	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
§ 1	§	texte original	AN	+	400, 121, 31
§ 2	§	texte original	AN	+	406, 121, 32
Après cons C	1	PSE	AN	+	428, 117, 20
Après cons F	2	PSE	AN	+	388, 162, 16
	3	PSE	AN	+	384, 159, 21
	4	PSE	AN	+	380, 159, 21
cons G	5	PSE	AN	+	396, 145, 20
cons L	6	PSE	AN	+	393, 146, 28
vote: proposition de décision			AN	+	406, 125, 36

Demandes de vote par appel nominal ALDE: §§ 1, 2 et vote final PSE: ams 1-6 et vote final

Proposition de résolution: B6-0201/2007

Objet	Am n°		Auteur		AN, etc.		Vote		Votes par AN/VE - observations
Proposition de résolution B6-0201/2007 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL)
§ 15		§		texte original		AN		+		446, 95, 15
après le § 19		1		UEN				-
cons V		§		texte original		vs		+
vote: résolution (ensemble)								+

Demandes de vote par appel nominal Verts/ALE: § 15 Demandes de vote séparé ALDE: § 15 et cons V

Proposition de résolution: B6-0200/2007

Objet	Am n°		Auteur		AN, etc.		Vote		Votes par AN/VE - observations
Proposition de résoluiton B6-0200/2007 de la commission ENVI
§ 10, tiret 1		§		texte original		AN		+		329, 202, 5
§ 10, tiret 2		§		texte original		AN		+		341, 209, 4
§ 10, tiret 3		§		texte original		AN		+		340, 223, 6
§ 10, tirets 4 et 5		§		texte original		AN		+		542, 15, 6
§ 10, tiret 6		§		texte original		AN		+		344, 201, 8
§ 10, tiret 7		1S		ALDE		AN		+		350, 187, 22
§ 10, tiret 8		§		texte original		AN		+		327, 233, 5
§ 10, tirets 9 à 14		§		texte original		AN		+		546, 13, 6
§ 12		§		texte original		div
						1		+
						2		+
vote: résolution (ensemble)								+

Demandes de vote par appel nominal Verts/ALE: § 10 Demandes de vote séparé PSE: § 10, tiret 3 PPE-DE: § 10, tirets 1, 2, 6, 7, 8 UEN: § 10 Demandes de vote par division PPE-DE § 12 1ère partie: " est convaincu que la CITES ... commerce illégal et non réglementé", 2ème partie: "et invite de ce fait... ""La CITES et les moyens d'existence";"

Rapport: Adam GIEREK (A6-0159/2007)

Objet	Am n°	Auteur	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
§ 4	1	PPE-DE		+
§ 7	§	texte original	vs	+
§ 14	2	PPE-DE		+
§ 39	4	Verts/ALE		-
	§	texte original	div
			1	+
			2	-
			3	+
§ 40	§	texte original	vs/VE	-	247, 296, 9
après le § 40	5	Verts/ALE		-
	6	Verts/ALE		-
§ 41	§	texte original	div
			1	+
			2/VE	+	283, 259, 11
			3	-
§ 44	§	texte original	div
			1	+
			2	-
§ 52	3	PPE-DE		+
vote: résolution (ensemble)				+

Demandes de vote séparé ALDE: § 40 PPE-DE: §§ 7, 40, 44 Demandes de vote par division PPE-DE, ALDE § 39 1ère partie: "déclare qu'une protection... basées sur la connaissance;" 2è partie: "confirme la nécessité... question de la brevetabilité;" 3è partie: "demande à la Commission... pour le dépôt de brevet § 41 1ère partie: "invite la Commission... de création émergents" 2ème partie: " contre le chantage et le non-respect de la réglementation en vigueur" 3ème partie: "(tels que les systèmes d'attribution de licence aux logiciels libres et de format ouvert dits logiciels FLOSS);" ALDE § 44 1ère partie: "invite la Commission... brevets "dormants"" 2è partie: "déposés dans le seul but de faire obstruction;"

Rapport: Bill NEWTON DUNN (A6-0152/2007)

Objet		Am n°	Auteur	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
	§ 1, après le point a)	3	ITS		-
	§ 1, après le point x)	1	GUE/NGL		-
	cons A	2	ITS		-
	vote: recommandation (ensemble)				+

Rapport: Baroness NICHOLSON OF WINTERBOURNE (A6-0158/2007)

Objet	Am n°	Auteur	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
§ 2	44	Verts/ALE, GUE/NGL	AN	-	77, 469, 15
	2	PPE-DE	VE	-	270, 278, 9
après le § 2	16= 34=	ALDE PPE-DE	AN	+	438, 90, 27
§ 5	45	Verts/ALE, GUE/NGL	AN	+	499, 52, 9
après le § 5	46	Verts/ALE		+
§ 7	47	Verts/ALE, GUE/NGL	VE	-	259, 287, 9
après le § 7	17= 35=	ALDE PPE-DE	AN	+	502, 44, 8
§ 8	9	PSE		+
après le § 8	27	GUE/NGL	VE	+	275, 270, 12
§ 9	3	PPE-DE		+
§ 10	4	PPE-DE		+
	10	PSE	AN	+	518, 25, 20
§ 11	5	PPE-DE		+
	58	ALDE		-
	18= 56=	ALDE Verts/ALE ea	AN	-	141, 390, 14
	31	GUE/NGL		-
§ 12	57	Verts/ALE ea	AN	-	96, 441, 10
	§	texte original	AN	+	430, 99, 12
§ 14	19= 36=	ALDE PPE-DE		+
après le § 14	20= 37=	ALDE PPE-DE	AN	+	298, 238, 15
	21= 38=	ALDE PPE-DE		-
§ 15	22	ALDE	AN	-	153, 387, 12
§ 17	23	ALDE	AN	-	113, 416, 10
après le § 18	32	GUE/NGL		-
§ 23	49	Verts/ALE GUE/NGL		-	paragraphe scindé en 2 paragraphes distincts
après le § 23	24	ALDE	div
			1	+
			2	-
§ 24	33	GUE/NGL		-
§ 25	28	GUE/NGL	div
			1	+
			2	-
§ 26	50	Verts/ALE, GUE/NGL		-
après le § 26	11	PSE		+	modifié oralement
§ 30	51	Verts/ALE, GUE/NGL		-
après le § 30	12	PSE		+
§ 33	6	PPE-DE		+
	§	texte original	vs	↓
§ 34	55	Verts/ALE, Elles	AN	-	107, 406, 12
	53	Verts/ALE, GUE/NGL	div/AN
			1	-	243, 292, 10
			2	-	115, 395, 12
après le § 34	40	PPE-DE		+
après le § 35	13	PSE	VE	-	248, 287, 8
§ 36	29	GUE/NGL		-
après le § 37	54	Verts/ALE		+
§ 42	39	PPE-DE		+
après le § 44	48	Verts/ALE		-
§ 45	14	PSE		-
§ 47	7	PPE-DE		+
§ 51	15	PSE		+
après le § 52	41	PPE-DE		+
§ 54	8	PPE-DE		+
après le § 56	52	Verts/ALE		+
§ 57	25S	ALDE		-
§ 58	26	ALDE	AN	-	112, 424, 8
après le visa 3	30	GUE/NGL		-
après le visa 4	42	Verts/ALE, GUE/NGL		-
cons D	1	PPE-DE		+
cons E	43	Verts/ALE, GUE/NGL	div
			1	-
			2	+
vote: résolution (ensemble)			AN	+	522, 9, 19

Demandes de vote par appel nominal PPE-DE: ams 10, 16, 17, 20, 22, 23, 26, 44, 57 et vote final Verts/ALE: ams 45, 53, 55, 56, 57 PSE: § 12 Demandes de vote séparé Verts/ALE: § 33 Demandes de vote par division PSE am 28 1ère partie: "observe qu'une large ... du conflit;" 2è partie: "affirme que les droits ... civils et politiques;" am 53 1ère partie: "reconnaît et soutient ... du monde;" 2è partie: "signale toutefois ... un cercle vertueux;" am 43 1ère partie: "considérant que (suppression) ... considérablement diminué;" 2è partie: "et que le gouvernement ... toute politique d'infiltration;" am 24 1ère partie: "souligne le risque ... de sa complète abolition;" 2è partie: "demande à l'Inde, ... de procès équitables;" Divers L'am 48 (Verts/ALE) tend à insérer un nouveau § 44bis et non un nouveau § 9bis. L'am 52 (Verts/ALE) tend à insérer un nouveau § 56bis et non un nouveau § 33bis. Le groupe PPE-DE a proposé de diviser le § 23 existant en deux paragraphes distincts: "23. "constate que ... sans procès en bonne et due forme;" "23 bis. "déplore ... forces armées;" Jo Leinen, au nom du groupe PSE, a proposé l' amendement oral suivant à l'amendement 11: Paragraphe 26 bis (nouveau) "26 bis appelle l'Union européenne à prendre fermement position en faisant valoir la clause sur la démocratie et les droits de l'homme dans ses accords avec l'Inde comme avec le Pakistan, dans le but de rechercher un dialogue politique approfondi avec l'un et l'autre pays dans le domaine des droits de l'homme, y compris au Cachemire, et d'examiner la possibilité d'instituer un dialogue spécifique sur les droits de l'homme avec le Pakistan, comme c'est déjà le cas avec l'Inde, et de créer des sous-commissions spécifiques des droits de l'homme pour les deux pays, comme cela a été fait dans d'autres pays;"

Propositions de résolution: B6-0205/2007, B6-0214/2007, B6-0215/2007, B6-0216/2007, B6-0217/2007, B6-0218/2007, B6-0220/2007

Objet	Am n°		Auteur		AN, etc.		Vote		Votes par AN/VE - observations
Proposition de résolution commune RC-B6-0205/2007 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN)
après le § 1		1		Verts/ALE		AN		-		88, 309, 133
§ 4		§		texte original		AN		+		498, 5, 14
§ 5		§		texte original		AN		+		491, 25, 21
cons B		§		texte original		vs		+
cons L		§		texte original		vs		+
cons N		§		texte original		vs		+
vote: résolution (ensemble)						AN		+		460, 31, 38
propositions de résolution des groupes politiques
B6-0205/2007				PSE				↓
B6-0214/2007				UEN				↓
B6-0215/2007				PPE-DE				↓
B6-0216/2007				GUE/NGL				↓
B6-0217/2007				Verts/ALE				↓
B6-0218/2007				ITS				↓
B6-0220/2007				ALDE				↓

Demandes de vote par appel nominal Verts/ALE: am 1, §§ 4, 5 et vote final GUE/NGL: vote final Demandes de vote séparé Verts/ALE: cons B, L et N PSE: cons B

Propositions de résolution: (B6-0206/2007, B6-0223/2007, B6-0231/2007, B6-0207/2007, B6-0227/2007)

Objet

Am n°

Auteur

AN, etc.

Vote

Votes par AN/VE - observations

Proposition de résolution commune RC-B6-0206/2007 (PPE-DE, ALDE, UEN)

Après § 1

5

GUE/NGL

VE

-

20, 40, 0

§ 2

§

texte original

vs

+

§ 3

6

GUE/NGL

-

§

texte original

AN

+

40, 21, 1

§ 4

§

texte original

vs

+

après § 4

7

GUE/NGL

AN

-

22, 40, 2

8

GUE/NGL

AN

-

20, 44, 0

après cons A

1

GUE/NGL

VE

-

20, 45, 0

cons D

2

GUE/NGL

-

§

texte original

vs/VE

+

52, 14, 0

cons E

3

GUE/NGL

-

cons K

4

GUE/NGL

-

vote: résolution (ensemble)

AN

+

43, 22, 0

Propositions de résolution des groupes politiques

B6-0206/2007

PPE-DE

↓

Proposition de résolution commune RC-B6-0207/2007 (PSE, Verts/ALE, GUE/NGL)

vote: résolution (ensemble)

↓

Propositions de résolution des groupes politiques

B6-0207/2007

GUE/NGL

↓

B6-0223/2007

ALDE

↓

B6-0227/2007

Verts/ALE

↓

B6-0231/2007

UEN

↓

Demandes de vote par appel nominal GUE/NGL: ams 7 et 8, § 3 et vote final Demandes de vote séparé Verts/ALE: §§ 2, 4 et cons D Divers L'amendement 7 tend à insérer un paragraphe 4bis nouveau et non à remplacer le paragraphe 4.

Propositions de résolution: (B6-0212/2007, B6-0219/2007, B6-0224/2007, B6-0226/2007, B6-0229/2007, B6-0232/2007)

Objet	Am n°		Auteur		AN, etc.			Vote		Votes par AN/VE - observations
Proposition de résolution commune RC-B6-0212/2007 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL)
Après § 6		-		-				+			modifié oralement
vote: résolution (ensemble)								+
Propositions de résolution des groupes politiques
B6-0212/2007				PSE					↓
B6-0219/2007				GUE/NGL					↓
B6-0224/2007				ALDE					↓
B6-0226/2007				PPE-DE					↓
B6-0229/2007				Verts/ALE					↓
B6-0232/2007				UEN					↓

Divers: Bernd Posselt a présenté l'amendement oral suivant tendant à insérer un nouveau paragraphe 6 bis: "6bis. demande l'abrogation, en Syrie, de l'état d'urgence instauré il y a plus de 40 ans"

Propositions de résolution: (B6-0208/2007,B6-0210/2007,B6-0211/2007,B6-0221/2007, B6-0225/2007,B6-0228/2007)

Objet		Am n°		Auteur		AN, etc.		Vote		Votes par AN/VE - observations
Proposition de résolution commune RC-B6-0208/2007 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL)
vote: résolution (ensemble)							+
Propositions de résolution des groupes politiques
B6-0208/2007			GUE/NGL				↓
B6-0210/2007			UEN				↓
B6-0211/2007			PSE				↓
B6-0221/2007			ALDE				↓
B6-0225/2007			PPE-DE				↓
B6-0228/2007			Verts/ALE				↓

Propositions de résolution: (B6-0209/2007, B6-0213/2007, B6-0222/2007, B6-0230/2007)

Objet		Am n°		Auteur		AN, etc.		Vote	Votes par AN/VE - observations
Proposition de résolution commune RC-B6-0209/2007 (PSE, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL)
§ 5	1		Verts/ALE				-
vote: resolution (as a whole)						AN	-		25, 39, 1
Propositions de résolution des groupes politiques
B6-0209/2007					GUE/NGL		-
B6-0213/2007					PSE		-
B6-0222/2007					ALDE		-
B6-0230/2007					Verts/ALE		-

Demandes de vote par appel nominal PPE-DE: vote final