Betänkande: Niels BUSK (A6-0171/2007)

Avser	ONU osv.	Omröstning	ONU/EO - anmärkningar
endast en omröstning	ONU	+	468, 14, 64

Begäran om omröstning med namnupprop PPE-DE endast en omröstning

Betänkande: Béla GLATTFELDER (A6-0141/2007)

Avser	ÄF nr	Från	ONU osv.	Omröstning	ONU/EO - anmärkningar
resolutionen (i sin helhet)	1	Verts/ALE, ALDE+ Kindermann	särsk./EO	+	306, 216, 6
	2	Verts/ALE, ALDE+ Kindermann	särsk.	+
	3	Verts/ALE, ALDE+ Kindermann	ONU	+	308, 251, 4
	4	Verts/ALE, ALDE+ Kindermann	särsk.	+
omröstning: ändrat förslag			EO	+	319, 236, 9
omröstning: lagstiftningsresolution			ONU	+	326, 227, 8

Begäran om omröstning med namnupprop IND/DEM slutomröstning PPE-DE ÄF 3 Begäran om särskild omröstning PPE-DE ÄF 1-4

Betänkande: Giuseppe GARGANI (A6-0198/2007)

Avser	ÄF nr	Från	ONU osv.	Omröstning	ONU/EO - anmärkningar
punkt 1		originaltexten	ONU	+	400, 121, 31
punkt 2		originaltexten	ONU	+	406, 121, 32
efter skäl C	1	PSE	ONU	+	428, 117, 20
efter skäl F	2	PSE	ONU	+	388, 162, 16
	3	PSE	ONU	+	384, 159, 21
	4	PSE	ONU	+	380, 159, 21
skäl G	5	PSE	ONU	+	396, 145, 20
skäl L	6	PSE	ONU	+	393, 146, 28
omröstning: förslag till beslut			ONU	+	406, 125, 36

Begäran om omröstning med namnupprop ALDE punkterna 1, 2 och slutomröstning PSE ÄF 1-6 och slutomröstning

Resolutionsförslag: B6-0201/2007

Avser	ÄF nr		Från		ONU osv.		Omröstning		ONU/EO - anmärkningar
Resolutionsförslag B6-0201/2007 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL)
punkt 15				originaltexten		ONU		+		446, 95, 15
efter punkt 19		1		UEN				-
skäl V				originaltexten		särsk.		+
omröstning: resolutionen (i sin helhet)								+

Begäran om omröstning med namnupprop Verts/ALE punkt 15 Begäran om särskild omröstning ALDE punkt 15 och skäl V

Resolutionsförslag: B6-0200/2007

Avser	ÄF nr		Från		ONU osv.		Omröstning		ONU/EO - anmärkningar
Resolutionsförslag B6-0200/2007 från ENVI
punkt 10, strecksats 1				originaltexten		ONU		+		329, 202, 5
punkt 10, strecksats 2				originaltexten		ONU		+		341, 209, 4
punkt 10, strecksats 3				originaltexten		ONU		+		340, 223, 6
punkt 10, strecksatserna 4 och 5				originaltexten		ONU		+		542, 15, 6
punkt 10, strecksats 6				originaltexten		ONU		+		344, 201, 8
punkt 10, strecksats 7		1S		ALDE		ONU		+		350, 187, 22
punkt 10, strecksats 8				originaltexten		ONU		+		327, 233, 5
punkt 10, strecksatserna 9‑14				originaltexten		ONU		+		546, 13, 6
punkt 12				originaltexten		delad
						1		+
						2		+
omröstning: resolutionen (i sin helhet)								+

Begäran om omröstning med namnupprop Verts/ALE punkt 10 Begäran om särskild omröstning PSE punkt 10, strecksats 3 PPE-DE punkt 10, strecksatserna 1, 2, 6, 7, 8 UEN punkt 10 Begäran om delad omröstning PPE-DE punkt 12 Första delen: "Europaparlamentet inser ... förhindras", Andra delen: "Parlamentet ... partskonferensen"

Betänkande: Adam GIEREK (A6-0159/2007)

Avser	ÄF nr	Från	ONU osv.	Omröstning	ONU/EO - anmärkningar
punkt 4	1	PPE-DE		+
punkt 7		originaltexten	särsk.	+
punkt 14	2	PPE-DE		+
punkt 39	4	Verts/ALE		-
		originaltexten	delad
			1	+
			2	-
			3	+
punkt 40		originaltexten	särsk./EO	-	247, 296, 9
efter punkt 40	5	Verts/ALE		-
	6	Verts/ALE		-
punkt 41		originaltexten	delad
			1	+
			2 / EO	+	283, 259, 11
			3	-
punkt 44		originaltexten	delad
			1	+
			2	-
punkt 52	3	PPE-DE		+
omröstning: resolutionen (i sin helhet)				+

Begäran om särskild omröstning ALDE punkt 40 PPE-DE punkterna 7, 40, 44 Begäran om delad omröstning PPE-DE, ALDE punkt 39 Första delen: "Europaparlamentet konstaterar att ... innovation och kunskap" Andra delen: "Europaparlamentet bekräftar behovet ... patentbarhet" Tredje delen: "Kommissionen och EIF ... till sina patentsökningar" punkt 41 Första delen: "Europaparlamentet uppmanar ... nya modeller " Andra delen: "mot utpressning och otillbörligt utnyttjande" Tredje delen: "(såsom ... software)" ALDE punkt 44 Första delen: "Europaparlamentet uppmanar kommissionen ... blockerande patent" Andra delen: "vars enda syfte är att stoppa viss användning"

Betänkande: Bill NEWTON DUNN (A6-0152/2007)

Avser		ÄF nr	Från	ONU osv.	Omröstning	ONU/EO - anmärkningar
	punkt 1, efter led a	3	ITS		-
	punkt 1, efter led x	1	GUE/NGL		-
	skäl A	2	ITS		-
	omröstning: recommandation (ensemble)				+

Betänkande: Baroness NICHOLSON OF WINTERBOURNE (A6-0158/2007)

Avser	ÄF nr	Från	ONU osv.	Omröstning	ONU/EO - anmärkningar
punkt 2	44	Verts/ALE, GUE/NGL	ONU	-	77, 469, 15
	2	PPE-DE	EO	-	270, 278, 9
efter punkt 2	16= 34=	ALDE PPE-DE	ONU	+	438, 90, 27
punkt 5	45	Verts/ALE, GUE/NGL	ONU	+	499, 52, 9
efter punkt 5	46	Verts/ALE		+
punkt 7	47	Verts/ALE, GUE/NGL	EO	-	259, 287, 9
efter punkt 7	17= 35=	ALDE PPE-DE	ONU	+	502, 44, 8
punkt 8	9	PSE		+
efter punkt 8	27	GUE/NGL	EO	+	275, 270, 12
punkt 9	3	PPE-DE		+
punkt 10	4	PPE-DE		+
	10	PSE	ONU	+	518, 25, 20
punkt 11	5	PPE-DE		+
	58	ALDE		-
	18= 56=	ALDE Verts/ALE m.fl.	ONU	-	141, 390, 14
	31	GUE/NGL		-
punkt 12	57	Verts/ALE m.fl.	ONU	-	96, 441, 10
		originaltexten	ONU	+	430, 99, 12
punkt 14	19= 36=	ALDE PPE-DE		+
efter punkt 14	20= 37=	ALDE PPE-DE	ONU	+	298, 238, 15
	21= 38=	ALDE PPE-DE		-
punkt 15	22	ALDE	ONU	-	153, 387, 12
punkt 17	23	ALDE	ONU	-	113, 416, 10
efter punkt 18	32	GUE/NGL		-
punkt 23	49	Verts/ALE GUE/NGL		-	punkten delad i två separata punkter
efter punkt 23	24	ALDE	delad
			1	+
			2	-
punkt 24	33	GUE/NGL		-
punkt 25	28	GUE/NGL	delad
			1	+
			2	-
punkt 26	50	Verts/ALE, GUE/NGL		-
efter punkt 26	11	PSE		+	ändrat muntligen
punkt 30	51	Verts/ALE, GUE/NGL		-
efter punkt 30	12	PSE		+
punkt 33	6	PPE-DE		+
		originaltexten	särsk.	↓
punkt 34	55	Verts/ALE, Elles	ONU	-	107, 406, 12
	53	Verts/ALE, GUE/NGL	delad/ ONU
			1	-	243, 292, 10
			2	-	115, 395, 12
efter punkt 34	40	PPE-DE		+
efter punkt 35	13	PSE	EO	-	248, 287, 8
punkt 36	29	GUE/NGL		-
efter punkt 37	54	Verts/ALE		+
punkt 42	39	PPE-DE		+
efter punkt 44	48	Verts/ALE		-
punkt 45	14	PSE		-
punkt 47	7	PPE-DE		+
punkt 51	15	PSE		+
efter punkt 52	41	PPE-DE		+
punkt 54	8	PPE-DE		+
efter punkt 56	52	Verts/ALE		+
punkt 57	25S	ALDE		-
punkt 58	26	ALDE	ONU	-	112, 424, 8
efter strecksats 3	30	GUE/NGL		-
efter strecksats 4	42	Verts/ALE, GUE/NGL		-
skäl D	1	PPE-DE		+
skäl E	43	Verts/ALE, GUE/NGL	delad
			1	-
			2	+
omröstning: resolutionen (i sin helhet)			ONU	+	522, 9, 19

Begäran om omröstning med namnupprop PPE-DE ÄF 10, 16, 17, 20, 22, 23, 26, 44, 57 och slutomröstning Verts/ALE ÄF 45, 53, 55, 56, 57 PSE punkt 12 Begäran om särskild omröstning Verts/ALE punkt 33 Begäran om delad omröstning PSE ÄF 28 Första delen: "Europaparlamentet noterar ... konflikten" Andra delen: "Parlamentet bekräftar ... rättigheter" ÄF 53 Första delen: "Europaparlamentet noterar ... i världen" Andra delen: "Parlamentet påpekar ... god cirkel" ÄF 43 Första delen: "Enligt ... 2001" Andra delen: "Pakistans ... infiltrationspolitik" ÄF 24 Första delen: "Europaparlamentet ... avskaffande" Andra delen: "Parlamentet uppmanar ... prövning" Övrigt ÄF 48 (Greens/EFA) syftar till att infoga en ny punkt 44a och inte en ny punkt 9a ÄF 52 (Greens/EFA) syftar till att infoga en ny punkt 56a och inte en ny punkt 33a PPE-DE gruppen föreslår en delning av existerande punkt 23 i två separata punkter: "23. Parlamentet beklagar ... styrkorna" "23a. Parlamentet beklagar ... styrkorna;" Jo Leinen, för PSE-gruppen, lade fram ett muntligt ändringsförslag till ÄF 11: Punkt 26a (ny) Punkt 26a: Europaparlamentet uppmanar med kraft EU att inta en bestämd hållning till förmån för upprätthållandet av demokrati- och människorättsklausulerna i avtal med både Indien och Pakistan och att ta initiativ till en intensiv politisk dialog med de båda länderna om de mänskliga rättigheterna, även i Kashmir. EU bör också undersöka möjligheten att inleda en specifik dialog om de mänskliga rättigheterna med Pakistan, vilket redan sker i Indien, och att inrätta särskilda underkommittéer om de mänskliga rättigheterna, som skall behandla de båda länderna, vilket redan har gjorts i vissa andra länder.

Resolutionsförslag: B6-0205/2007, B6-0214/2007, B6-0215/2007, B6‑0216/2007, B6-0217/2007, B6-0218/2007, B6‑0220/2007

Avser	ÄF nr		Från		ONU osv.		Omröstning		ONU/EO - anmärkningar
Gemensamt resolutionsförslag RC-B6-0205/2007 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN)
efter punkt 1		1		Verts/ALE		ONU		-		88, 309, 133
punkt 4				originaltexten		ONU		+		498, 5, 14
punkt 5				originaltexten		ONU		+		491, 25, 21
skäl B				originaltexten		särsk.		+
skäl L				originaltexten		särsk.		+
skäl N				originaltexten		särsk.		+
omröstning: resolutionen (i sin helhet)						ONU		+		460, 31, 38
Resolutionsförslag från de politiska grupperna
B6-0205/2007				PSE				↓
B6-0214/2007				UEN				↓
B6-0215/2007				PPE-DE				↓
B6-0216/2007				GUE/NGL				↓
B6-0217/2007				Verts/ALE				↓
B6-0218/2007				ITS				↓
B6-0220/2007				ALDE				↓

Begäran om omröstning med namnupprop Verts/ALE ÄF 1, punkterna 4, 5 och slutomröstning GUE/NGL slutomröstning Begäran om särskild omröstning Verts/ALE skäl B, L och N PSE skäl B

Resolutionsförslag: (B6-0206/2007, B6-0223/2007, B6-0231/2007, B6‑0207/2007, B6-0227/2007)

Avser

ÄF nr

Från

ONU osv.

Omröstning

ONU/EO - anmärkningar

Gemensamt resolutionsförslag RC-B6-0206/2007 (PPE-DE, ALDE, UEN)

efter punkt 1

5

GUE/NGL

EO

-

20, 40, 0

punkt 2

originaltexten

särsk.

+

punkt 3

6

GUE/NGL

-

originaltexten

ONU

+

40, 21, 1

punkt 4

originaltexten

särsk.

+

efter punkt 4

7

GUE/NGL

ONU

-

22, 40, 2

8

GUE/NGL

ONU

-

20, 44, 0

efter skäl A

1

GUE/NGL

EO

-

20, 45, 0

skäl D

2

GUE/NGL

-

originaltexten

särsk./EO

+

52, 14, 0

skäl E

3

GUE/NGL

-

skäl K

4

GUE/NGL

-

omröstning: resolutionen (i sin helhet)

ONU

+

43, 22, 0

Resolutionsförslag från de politiska grupperna

B6-0206/2007

PPE-DE

↓

Gemensamt resolutionsförslag RC-B6-0207/2007 (PSE, Verts/ALE, GUE/NGL)

omröstning: resolutionen (i sin helhet)

↓

Resolutionsförslag från de politiska grupperna

B6-0207/2007

GUE/NGL

↓

B6-0223/2007

ALDE

↓

B6-0227/2007

Verts/ALE

↓

B6-0231/2007

UEN

↓

Begäran om omröstning med namnupprop GUE/NGL ÄF 7 och 8, punkt 3 och slutomröstning Begäran om särskild omröstning Verts/ALE: punkterna 2, 4 och skäl D Övrigt ÄF 7 syftar till att införa en ny punkt 4a och inte att ersätta punkt 4.

Resolutionsförslag: (B6-0212/2007, B6-0219/2007, B6-0224/2007, B6‑0226/2007, B6-0229/2007, B6-0232/2007)

Avser	ÄF nr		Från		ONU osv.			Omröstning		ONU/EO - anmärkningar
Gemensamt resolutionsförslag RC-B6-0212/2007 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL)
efter punkt 6		-		-				+			ändrat muntligen
omröstning: resolutionen (i sin helhet)								+
Resolutionsförslag från de politiska grupperna
B6-0212/2007				PSE					↓
B6-0219/2007				GUE/NGL					↓
B6-0224/2007				ALDE					↓
B6-0226/2007				PPE-DE					↓
B6-0229/2007				Verts/ALE					↓
B6-0232/2007				UEN					↓

Övrigt: Bernd Posselt lade fram följande muntliga ändringsförslag att införa en ny punkt 6a: "6a. Parlamentet kräver att Syrien upphäver det undantagstillstånd som infördes för mer än 40 år sedan."

Resolutionsförslag: (B6-0208/2007, B6-0210/2007, B6-0211/2007, B6‑0221/2007, B6-0225/2007, B6‑0228/2007)

Avser		ÄF nr		Från		ONU osv.		Omröstning		ONU/EO - anmärkningar
Gemensamt resolutionsförslag RC-B6-0208/2007 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL)
omröstning: resolutionen (i sin helhet)							+
Resolutionsförslag från de politiska grupperna
B6-0208/2007			GUE/NGL				↓
B6-0210/2007			UEN				↓
B6-0211/2007			PSE				↓
B6-0221/2007			ALDE				↓
B6-0225/2007			PPE-DE				↓
B6-0228/2007			Verts/ALE				↓

Resolutionsförslag: (B6-0209/2007, B6-0213/2007, B6-0222/2007, B6‑0230/2007)

Avser		ÄF nr		Från		ONU osv.		Omröstning	ONU/EO - anmärkningar
Gemensamt resolutionsförslag RC-B6-0209/2007 (PSE, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL)
punkt 5	1		Verts/ALE				-
omröstning: resolution (as a whole)						ONU	-		25, 39, 1
Resolutionsförslag från de politiska grupperna
B6-0209/2007					GUE/NGL		-
B6-0213/2007					PSE		-
B6-0222/2007					ALDE		-
B6-0230/2007					Verts/ALE		-

Begäran om omröstning med namnupprop PPE-DE: slutomröstning