Redegørelser fra Rådet og Kommissionen: FN's Menneskerettighedsråd
Günter Gloser (formand for Rådet) og Benita Ferrero-Waldner (medlem af Kommissionen) afgav redegørelserne.
Talere: Laima Liucija Andrikienė for PPE-DE-Gruppen, Raimon Obiols i Germà for PSE-Gruppen, Marios Matsakis for ALDE-Gruppen, Jan Tadeusz Masiel for UEN-Gruppen, Raül Romeva i Rueda for Verts/ALE-Gruppen, Eija-Riitta Korhola, Józef Pinior, Alexander Lambsdorff og Günter Gloser.
FORSÆDE: Mario MAURO næstformand
Benita Ferrero-Waldner tog ordet.
Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 103, stk. 2):
- Raimon Obiols i Germà for PSE-Gruppen, Marios Matsakis og Marco Cappato for ALDE-Gruppen, Konrad Szymański for UEN-Gruppen, Hélène Flautre, Raül Romeva i Rueda, Milan Horáček og Jean Lambert for Verts/ALE-Gruppen, André Brie, Vittorio Agnoletto og Luisa Morgantini for GUE/NGL-Gruppen, Nils Lundgren, Hélène Goudin og Bastiaan Belder for IND/DEM-Gruppen om den femte session i FN's Menneskerettighedsråd (UNHRC) (B6-0234/2007)
- Laima Liucija Andrikienė og José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra for PPE-DE-Gruppen om den femte session i FN's Menneskerettighedsråd (UNHRC) (B6-0235/2007).