Dichiarazioni del Consiglio e della Commissione:Consiglio dei diritti dell'uomo delle Nazioni Unite.
Günter Gloser (Presidente in carica del Consiglio) e Benita Ferrero-Waldner (membro della Commissione) rendono le dichiarazioni.
Intervengono Laima Liucija Andrikienė, a nome del gruppo PPE-DE, Raimon Obiols i Germà, a nome del gruppo PSE, Marios Matsakis, a nome del gruppo ALDE, Jan Tadeusz Masiel, a nome del gruppo UEN, Raül Romeva i Rueda, a nome del gruppo Verts/ALE, Eija-Riitta Korhola, Józef Pinior, Alexander Lambsdorff e Günter Gloser.
PRESIDENZA: Mario MAURO Vicepresidente
Interviene Benita Ferrero-Waldner.
Proposte di risoluzione presentate ai sensi dell'articolo 103, paragrafo 2, del regolamento, per concludere la discussione:
- Raimon Obiols i Germà, a nome del gruppo PSE, Marios Matsakis e Marco Cappato, a nome del gruppo ALDE, Konrad Szymański, a nome del gruppo UEN, Hélène Flautre, Raül Romeva i Rueda, Milan Horáček e Jean Lambert, a nome del gruppo Verts/ALE, André Brie, Vittorio Agnoletto e Luisa Morgantini, a nome del gruppo GUE/NGL, Nils Lundgren, Hélène Goudin e Bastiaan Belder, a nome del gruppo IND/DEM, sulla 5a sessione del Consiglio per i diritti dell'uomo delle Nazioni Unite (B6-0234/2007);
- Laima Liucija Andrikienė e José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, a nome del gruppo PPE-DE, sulla quinta sessione del Consiglio dell'ONU per i diritti umani (UNHRC) (B6-0235/2007).