17. Prümská dohoda: Posílení přeshraniční spolupráce, zejména v boji proti terorismu a přeshraniční trestné činnosti * – Vízový informační systém (VIS) ***I – Konzultační přístup do informačního systému o vízech (VIS) * – Ochrana osobních údajů * (rozprava)

Doslovné záznamy

Zpráva o podnětu Belgického království, Bulharské republiky, Spolkové republiky Německo, Španělského království, Francouzské republiky, Lucemburského velkovévodství, Nizozemského království, Rakouské republiky, Republiky Slovinsko, Slovenské republiky, Italské republiky, Finské republiky, Portugalské republiky, Rumunska a Švédského království k přijetí rozhodnutí Rady o posílení přeshraniční spolupráce, zejména v boji proti terorismu a přeshraniční trestné činnosti [06566/2007 - C6-0079/2007 - 2007/0804(CNS)] - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodaj: Fausto Correia (A6-0207/2007)

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o vízovém informačním systému (VIS) a výměně údajů o krátkodobých vízech mezi členskými státy [KOM(2004)0835 - C6-0004/2005 - 2004/0287(COD)] - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodajka: Sarah Ludford (A6-0194/2007)

Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady o přístupu do Vízového informačního systému (VIS) za účelem jeho prohlížení pro orgány členských států odpovědné za vnitřní bezpečnost a pro Europol pro účely předcházení teroristickým trestným činům a jiným závažným trestným činům a jejich odhalování a vyšetřování [KOM(2005)0600 - C6-0053/2006 - 2005/0232(CNS)] - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodajka: Sarah Ludford (A6-0195/2007)

Zpráva o návrhu rámcového rozhodnutí Rady o ochraně osobních údajů v rámci policejní a soudní spolupráce v trestních věcech [07315/2007 - C6-0115/2007 - 2005/0202(CNS)] - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodajka: Martine Roure (A6-0205/2007)

Vystoupili Peter Altmaier (úřadující předseda Rady) a Franco Frattini (místopředseda Komise).

PŘEDSEDNICTVÍ: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ
místopředseda

Fausto Correia uvedl zprávu (A6-0207/2007).

°
° ° °

Předseda přivítal zástupce „Niños de la guerra“, kteří byli usazeni na vyhrazená místa na galerii pro hosty.

°
° ° °

Sarah Ludford uvedla zprávy (A6-0194/2007 a A6-0195/2007).

Martine Roure uvedla zprávu (A6-0205/2007).

Vystoupili: Manuel Medina Ortega (navrhovatel výboru JURI), Herbert Reul za skupinu PPE-DE, Michael Cashman za skupinu PSE, Alexander Alvaro za skupinu ALDE, Andrzej Tomasz Zapałowski za skupinu UEN, Sylvia-Yvonne Kaufmann za skupinu GUE/NGL, Gerard Batten za skupinu IND/DEM, Ewa Klamt, Stavros Lambrinidis, Adina-Ioana Vălean, Adamos Adamou, Manfred Weber, Marianne Mikko, Sophia in 't Veld, Philip Bradbourn, Panayiotis Demetriou, Carlos Coelho a Barbara Kudrycka.

PŘEDSEDNICTVÍ: Edward McMILLAN-SCOTT
místopředseda

Vystoupili Marian-Jean Marinescu a Peter Altmaier.

Rozprava je uzavřena.

Hlasování: bod 5.9 zápisu ze dne 07.06.2007, bod 5.10 zápisu ze dne 07.06.2007, bod 5.11 zápisu ze dne 07.06.2007 a bod 5.12 zápisu ze dne 07.06.2007.