Betænkning: Forslag til Rådets forordning om en flerårig plan for torskebestandene i Østersøen og fiskeriet, der udnytter disse bestande [KOM(2006)0411 - C6-0281/2006 - 2006/0134(CNS)] - Fiskeriudvalget. Ordfører: Zdzisław Kazimierz Chmielewski (A6-0163/2007)
Joe Borg (medlem af Kommissionen) tog ordet.
Zdzisław Kazimierz Chmielewski forelagde sin betænkning.
Talere: Christofer Fjellner (ordfører for udtalelse fra ENVI), Heinz Kindermann for PSE-Gruppen, Hélène Goudin for IND/DEM-Gruppen, og Åsa Westlund.