Relazione sulla proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un piano pluriennale per gli stock di merluzzo bianco del Mar Baltico e le attività di pesca che sfruttano questi stock [COM(2006)0411 - C6-0281/2006 - 2006/0134(CNS)] - Commissione per la pesca. Relatore: Zdzisław Kazimierz Chmielewski (A6-0163/2007)
Interviene Joe Borg (membro della Commissione).
Zdzisław Kazimierz Chmielewski illustra la sua relazione.
Intervengono Christofer Fjellner (relatore per parere della commissione ENVI), Heinz Kindermann, a nome del gruppo PSE, Hélène Goudin, a nome del gruppo IND/DEM, e Åsa Westlund.