Betänkande om förslaget till rådets förordning om upprättande av en flerårig plan för torskbestånden i Östersjön och det fiske som utnyttjar de bestånden [KOM(2006)0411 - C6-0281/2006 - 2006/0134(CNS)] - Fiskeriutskottet. Föredragande: Zdzisław Kazimierz Chmielewski (A6-0163/2007)
Talare: Joe Borg (ledamot av kommissionen).
Zdzisław Kazimierz Chmielewski redogjorde för sitt betänkande.
Talare: Christofer Fjellner (föredragande av yttrande från utskottet ENVI), Heinz Kindermann för PSE-gruppen, Hélène Goudin för IND/DEM-gruppen, och Åsa Westlund.